英:/'ˈfɑːmsted/ 美:/'ˈfɑːrmsted/
n. 农庄；农场及其建筑物
A restaurant in the castle and a hotel in the farmstead.
坐落在城堡里的餐厅和农舍的旅馆。
Typologically, the house is close to the traditional farmstead in the Carpathians.
该住宅在类型上接近喀尔巴阡山的传统农庄。
While you remain on my farmstead, I ask that you remember and respect this credo.
在你留在我住所的期间，我希望你能够记住并且遵守这个信条。
A few days later, Clinton ***d Study of Heathcliff became thrush farmstead owners.
几天后，林顿死去，希斯克利夫又成了画眉田庄的主人。
In the photo, behind the farmstead buildings, stretch acres and acres of soil as tilled and bare as a desert.
照片中，以农田为地基的建筑后面，数公顷被犁过的土壤像沙漠一样贫瘠。
farmstead（农庄）指一个包含住宅、附属建筑及周边耕地的完整农业生产单元，其核心特征是将农田、农舍和农业活动整合在统一的地理空间内。以下是详细解析：
农场主的居住房屋，常具传统地域建筑特色（如北美农庄的木质结构、欧洲的石砌农舍）。
谷仓（存储作物）、畜棚（饲养牲畜）、工具棚等，支持种植、养殖等农业活动（参考美国农业部农业设施分类标准）。
直接服务于农庄的耕地、牧场或林地，形成自给自足的生产循环（例：奶酪农庄需配套牧场供应奶源）。
权威参考来源：
farmstead 单词详解
词义
指包含主要建筑及周边农田的农庄，既涵盖居住、仓储等核心建筑，也包含附属土地。该词强调农场作为生产生活综合体的属性，常见于描述传统农业场景（如、3、5）。
发音
词源
由 farm（农场）与 stead（地方）组合而成，最早记录于1785年，体现农场与所处地理空间的整体性。
用法示例
近义词对比
应用场景
多用于历史文本、农业研究或文学作品，如描述欧洲传统庄园或19世纪北美拓荒时期的农场。
【别人正在浏览】