fakeer是什么意思，fakeer的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

“Fakeer”（亦拼作Fakir 或Faquir）是一个源自阿拉伯语词汇“faqīr”（فَقير）的外来词，原意为“贫穷的”或“苦行者”。该词在不同宗教文化中有以下含义演变：

1. 伊斯兰教中的含义

   在苏菲派伊斯兰教中，“Fakir”指代通过禁欲和简朴生活追求精神升华的修行者。他们自愿放弃物质财富，专注于祈祷、冥想和服务他人，以此接近真主。这一修行传统可追溯至早期伊斯兰神秘主义实践（来源：大英百科全书）。

2. 印度教与其他宗教的延伸

   在南亚地区，该词被印度教、锡克教等吸收，用于形容通过苦行（如长期禁食、极端身体训练）获得灵性力量的修行者。例如印度教中的Sadhu（圣人）常被称为“Fakir”（来源：牛津宗教百科全书）。

3. 西方文学与文化中的借用

   19世纪英国文学（如吉卜林的作品《基姆》）将“Fakir”描述为具有神秘能力的印度苦行僧，这一形象强化了其在西方语境中的异域色彩，但也导致部分语境下被误解为“街头表演者”或“魔术师”（来源：剑桥世界宗教史）。

4. 词义辨析与常见误解

   需注意“Fakeer”与“骗子”无直接关联。尽管现代英语中存在将“Fakir”拼写误用作“Faker”（伪造者）的现象，但两者词源不同，后者源自拉丁语“facere”（制作）（来源：牛津英语词典）。

网络扩展资料

“fakeer”是英语中对“fakir”一词的变体拼写，主要用于描述特定宗教背景的修行者。以下是综合解释：

1. 基本定义
   “fakeer”指穆斯林或印度教中的托钵僧或苦行僧，通常被视为“圣人”或“神圣的行者”。他们通过禁欲、乞讨等方式进行修行，追求精神升华。

2. 词源与拼写

   • 该词源自阿拉伯语“faqīr”（原意为“贫穷的”），后通过波斯语传入英语。
   • 主要拼写为“fakir”，“fakeer”是较少见的变体，需注意与“faker”（伪造者）区分。

3. 文化背景

   • 在伊斯兰教苏菲派中，fakir代表通过苦行接近神的修行者；
   • 在印度教中，常指放弃世俗财产、专注于灵性修炼的圣人。

4. 同义词与扩展
   常见同义词包括：faqir、faquir，均指向同一类修行者。需注意该词与“fake”（伪造）无关，后者是独立词汇。

提示：若需更多例句或发音细节，可参考新东方在线词典或海词词典的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】