faintly是什么意思，faintly的意思翻译、用法、同义词、例句
faintly英标
英:/'ˈfeɪntli/ 美:/'ˈfeɪntli/
词性
比较级:more faintly 最高级:most faintly
常用词典
adv. 微弱地；模糊地；虚弱地
例句
His words made me faintly angry.
他的话让我稍微有点生气。
The signal tower in the rain glowed faintly.
雨中的信号塔发着微弱的光。
I could faintly see the billboard in the distance.
我可以隐约看到远处的广告牌。
Hullo, Peter, she replied faintly, squeezing herself as small as possible.
“你好，彼得。”她微弱地回答，把自己缩得尽可能小。
He looked faintly embarrassed.
他显得有点难堪。
Her voice was faintly mocking.
她的声音略带一丝嘲弄。
John smiled faintly and shook his head.
约翰勉强地微笑了一下，然后摇了摇头。
She smiled faintly.
她淡淡地笑了一下。
同义词
adv.|thin/feebly;微弱地；模糊地；虚弱地
专业解析
“faintly”是一个英语副词，主要表示“微弱地”“模糊地”或“轻微地”，常用于描述感官可察觉但程度较低的事物或状态。根据牛津英语词典，该词源自中古英语的“feint”，与古法语的“feindre”（假装）相关，后演变为描述力量或强度的减弱。
在具体语境中，“faintly”可指：
- 物理层面的微弱：如光线、声音或气味的轻微存在，例如“The lamp glowed faintly in the corner”（剑桥词典例句。
- 情感或态度的含蓄表达：比如“She faintly objected to the proposal”，暗示不强烈的反对（柯林斯词典释义。
- 记忆或痕迹的模糊性：如“A scent faintly reminiscent of lavender lingered”，表示残留痕迹难以清晰辨认（韦氏词典用例。
该词在文学和学术文本中常被使用，既能客观描述现象，又能营造细腻的修辞效果。例如《牛津高阶英汉双解词典》强调其与“barely perceptible”（几乎无法察觉）的关联性。
网络扩展资料
“faintly”是一个副词，主要表示“微弱地、模糊地、隐约地”等含义，具体解释如下：
1.基本含义
- 感官上的微弱：描述光线、声音、气味等物理感知的轻微程度，如：
- The stars shone faintly in the cloudy sky.（星星在阴云密布的天空中微弱地闪烁。）
- 抽象概念的模糊：表示记忆、印象、希望等抽象事物的不清晰或不确定，如：
- She faintly remembered meeting him years ago.（她隐约记得多年前见过他。）
2.词性与词源
- 词性：副词，由形容词“faint”（虚弱的；模糊的）加后缀“-ly”构成。
- 词源：源自中古英语，与古法语“feint”（虚弱的）和拉丁语“fingere”（假装）相关，但现代含义更偏向“微弱”而非“假装”。
3.常见使用场景
- 自然现象：描述自然现象的轻微表现（如光线、声音）。
- 情感与感知：表达模糊的情感、记忆或身体感受（如“faintly smiling”）。
- 否定或质疑：委婉表达怀疑或否定，如：
- I’m faintly surprised he agreed.（我略感惊讶他居然同意了。）
4.同义词与反义词
- 同义词：slightly, dimly, vaguely, weakly
- 反义词：clearly, strongly, distinctly, brightly
5.注意点
- 拼写易混淆：勿与“feintly”（佯攻地）混淆，后者极少使用。
- 发音：英式发音为/ˈfeɪntli/，美式发音类似。
如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句，我会为您详细解读。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
