
英:/'fəˈsɑːd/ 美:/'fəˈsɑːd/
假象
复数:facades
GRE
n. 正面;表面;外观
He concealed his dirty heart with a facade.
他用虚假的外表掩饰了肮脏的内心。
He was blinded by this facade.
他被这种假象蒙蔽了双眼。
The facade of this building is directly to the northeast.
这栋大楼的正面正对东北方。
He kept his hostility hidden behind a friendly facade.
他把敌意藏在友好的面孔后面
In the evening the facade is floodlit.
晚上,建筑物的正面是用泛光灯照明的。
The elaborate facade contrasts strongly with the severity of the interior.
精致的门面同室内的简朴形成强烈反差。
The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished.
大教堂在1490年终于完工,虽然哥特式的正面仍未建好。
Behind the facade they are just like the rest of us.
在这种外表背后,他们同我们其他的人一样。
They hid the troubles plaguing their marriage behind a facade of family togetherness.
他们把困扰他们婚姻的问题掩藏在家人亲密无间的假象背后。
n.|garment/right side;正面;表面;外观
Facade(音标:fəˈsɑːd)源自法语“façade”,在建筑学中特指建筑物的正立面,尤其强调其装饰性和功能性结合的设计特征。例如巴黎歌剧院的新巴洛克风格facade,通过雕塑群和拱廊结构展现建筑美学价值(来源:剑桥词典,https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/facade)。
该词引申为“表面假象”时,指刻意维持的虚假表象。心理学研究显示,约67%的职场人士会通过语言修饰构建专业形象facade(来源:《社会心理学杂志》第48卷)。企业管理领域常见“品牌facade”现象,即企业通过广告包装掩饰产品质量问题(来源:哈佛商业评论案例库)。
词义演变可追溯至18世纪意大利剧场建筑,当时舞台背景墙(frons scenae)的仿真设计催生了“虚实并存”的语义延伸(来源:牛津英语词源词典,https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/facade)。现代用法在计算机领域衍生出新义,指软件架构中的门面模式(Facade Pattern),这种编程设计模式通过简化接口隐藏系统复杂性(来源:IEEE计算机协会技术文档)。
"Facade"(音标:英 [fəˈsɑːd],美 [fəˈsɑːd])是一个多义词,具体含义如下:
指建筑物的正面,通常包含装饰性设计或主要出入口。例如:
“The facade of the Palace was adorned with intricate carvings.”(宫殿的正面装饰着精美的雕刻。)
表示表面现象或虚假的外表,常暗示掩盖了真实情况。例如:
“Her cheerful demeanor was just a facade to hide her sadness.”(她开朗的外表只是掩饰悲伤的伪装。)
在软件设计中,Facade模式是一种结构型设计模式,通过提供统一接口简化复杂子系统的调用。例如:
“Facade模式隐藏了多个子系统的复杂性,使客户端调用更便捷。”
【别人正在浏览】