fable是什么意思，fable的意思翻译、用法、同义词、例句

fable英标

英:/'ˈfeɪbl/ 美:/'ˈfeɪbl/

常用解释

寓言

词性

过去式:fabled 过去分词:fabled 现在分词:fabling 第三人称单数:fables 复数:fables

类别

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT

常用词典

n. 寓言；无稽之谈

vi. 编寓言；虚构

vt. 煞有介事地讲述；虚构

n. (Fable)人名；(法)法布勒；(英)费布尔

例句

Aesop's fables had a great influence on the later European fables.

伊索寓言对后来的欧洲寓言有很大的影响。

Vampires are fabled to appear at midnight.

故事里，吸血鬼都是半夜出现。

Stop fabling. I'm not interested in it.

别再讲虚构的故事了，我对此毫无兴趣。

A fable is a story which teaches a moral lesson.

寓言是讲道德的故事

The old fable continues to echo down the centuries.

这一古老的寓言流传了数个世纪。

The fable is on the next page.

这篇寓言在下一页上。

The fable is given on the next page.

这篇寓言登在下一页上。

He had some motive in telling this fable.

他讲这寓言故事是有用意的。

It is extremely interesting, although the whole is a mere fable.

可太有趣了，虽然是一篇寓言。

同义词

n.|allegory/parable;寓言；无稽之谈

vi.|romance/cook up;编寓言；虚构

vt.|invent/cook up;煞有介事地讲述；虚构

专业解析

Fable（寓言）是一种以虚构故事传达道德教训或社会批判的文学体裁，通常以拟人化的动物、植物或自然现象为主角。其核心特征是通过简短的叙事结构，隐晦地传递哲理或生活智慧，具有跨文化传播的普适性。

词源与定义
该词源于拉丁语“fabula”（意为“故事、叙述”），经古法语“fable”进入英语。牛津词典将其定义为“a traditional short story that teaches a moral lesson, especially one with animals as characters”，强调其教育功能与动物拟人化特征。
典型结构特征
根据《大英百科全书》的阐释，寓言常包含三个要素：象征性角色（如狐狸象征狡猾）、矛盾冲突（如强弱对抗）、以及明确的道德训诫（如《龟兔赛跑》强调坚持的重要性）。这类作品多采用开放式结局引导读者反思。
跨文化经典案例
希腊《伊索寓言》（Aesop's Fables）收录了300多篇故事，其中《狼来了》已成为全球通用的诚信教育范本（来源：古登堡计划电子书库）。中国《庄子》中的“庖丁解牛”等寓言同样展现了东方哲学智慧（来源：中国哲学书电子化计划）。
现代应用延伸
在心理学领域，寓言被用于隐喻治疗技术，帮助患者通过故事投射理解自身困境（Journal of Applied Psychology, 2021）。商业管理中，《谁动了我的奶酪》等现代寓言成为组织变革的培训工具（哈佛商业评论案例库）。

网络扩展资料

以下是关于单词fable 的详细解析：

一、词性与发音

词性
- 名词（Noun）：表示“寓言、神话、传说、无稽之谈”。
- 动词（Verb）（古旧用法）：表示“编寓言、虚构故事”。
发音
- 英式：/ˈfeɪb(ə)l/
- 美式：/ˈfeɪb(ə)l/
  （名词与动词发音相同，重音均在第一个音节）。

二、核心含义与用法

1. 作名词（Noun）

基本含义：
- 寓言：短篇道德故事，常以拟人化的动物为主角，传递人生哲理。例如《伊索寓言》（Aesop's Fables）中的《龟兔赛跑》（The Tortoise and the Hare）。
  - The fable of the fox and the grapes teaches us about sour grapes.（狐狸与葡萄的寓言教会我们“酸葡萄心理”。）
- 神话或传说：指代虚构或超自然事件的故事，可能带有文化传承色彩。
  - The fabled city of Atlantis is a mystery.（传说中的亚特兰蒂斯是一个谜。）
- 无稽之谈：指虚假或不可信的说法。
  - His explanation was dismissed as a mere fable.（他的解释被当作无稽之谈。）
常见搭配：
- Aesop's Fables（伊索寓言）、moral fable（道德寓言）、ancient fable（古代传说）。

2. 作动词（Verb）

基本含义：
- 编造故事：古英语中表示“虚构或讲述寓言”，现代英语中较少使用。
  - The old man fabled about his adventures.（老人编造了他的冒险故事。）

三、同义词与反义词

同义词
- 寓言：parable（比喻故事）、allegory（寓言体）、apologue（道德寓言）。
- 神话/传说：legend（传说）、myth（神话）、folklore（民间故事）。
- 无稽之谈：fabrication（捏造）、falsehood（谎言）、prevarication（搪塞）。
反义词
- 事实：fact（事实）、truth（真相）、reality（现实）。

四、常见错误与辨析

混淆词义
- Fable vs. Fairy Tale：
  - Fable 侧重道德寓意，常以动物为主角；
  - Fairy Tale（童话）则多涉及魔法、仙子等奇幻元素，如《灰姑娘》。
- Fable vs. Legend：
  - Legend 通常基于历史事件或人物加工而成（如亚瑟王传说），而 fable 完全虚构。
动词使用限制
- 动词 fable 在现代英语中罕见，需根据语境判断是否适用。例如：He fabulated an excuse.（他编造了一个借口。）更常用 fabricate 替代。

五、文化语境与实用表达

文学与教育
- 寓言是儿童教育的重要载体，如《伊索寓言》被广泛用于道德启蒙。
- 例句：Fables help children understand complex morals through simple stories.（寓言通过简单的故事帮助孩子理解复杂的道德观。）
谚语与习语
- A bad excuse is better than none.（拙劣的借口总比没有好。）——类似寓言的简洁哲理。
跨文化差异
- 中文语境中，“寓言”常与成语结合（如“愚公移山”），而西方寓言更强调动物拟人化。

六、拓展学习

相关短语：
- celebrated in fable（传闻中著名的）、folk and fables（民间故事与寓言）。
经典作品：
- 《伊索寓言》（Aesop's Fables）、《龟兔赛跑》（The Tortoise and the Hare）。

通过以上解析，可以全面掌握fable 的词义、用法及文化内涵，避免混淆并提升语言表达的准确性。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】