
防爆
Weatherproof or explosion proof electric actuator.
电动执行机构的气候保护或防爆保护。
The motor construction shall be of explosion proof.
电机结构应该具有防爆保护。
Lighting units are explosion proof and not more than 36 volts.
照明设备采用防爆类型并不高于36伏。
Differences between explosion proof and conventional control room were compared.
比较了抗爆建筑与常规建筑的差别。
Explosion proof equipment should be returned to its explosion proof condition when repaired.
防爆设备维修后,应当仍然具有防爆功能。
|explosion protection;防爆
"explosion-proof"是工业安全领域的重要术语,中文译为"防爆"。该复合词由explosion(爆炸)和proof(防护)组成,特指能够防止爆炸发生或限制爆炸影响的防护性能。根据国际电工委员会(IEC)发布的《IEC 60079-0:2017爆炸性环境用设备》国际标准,防爆设备需通过特殊设计阻止内部电火花或高温引燃周围可燃性物质。
在石油化工领域,中国应急管理部《GB 3836-2010爆炸性环境用防爆电气设备》国家标准规定,防爆设备须满足以下核心要求:
美国职业安全与健康管理局(OSHA)的实践指南显示,典型的防爆应用包括:
德国TÜV认证报告强调,现代防爆技术已发展出浇封型(Ex m)、本安型(Ex i)、增安型(Ex e)等8种防护类型,分别对应不同的危险环境等级。定期维护检测是保持防爆性能的关键,建议每5000运行小时进行专业校验。
“Explosion proof”是一个工业安全领域的专业术语,其含义和应用可综合以下要点解释:
基本定义
“Explosion proof”直译为“防爆的”,指设备或装置在设计上能够防止内部爆炸扩散到外部环境,或抵抗外部爆炸环境的影响,从而避免引发更大事故。例如,防爆设备可能通过加固外壳、限制火花产生等方式实现这一功能。
应用领域
主要用于易燃易爆环境,如石油化工、矿山、天然气等场所。常见设备包括防爆相机(如ZHS1220型号)、防爆插座、矿用防爆绞车(JSDB系列)等。
设计标准与认证
防爆设备需符合严格的国际标准(如ATEX、IECEx),并通过“Ex”认证标识(Explosion-proof缩写)。例如,防爆插座需与对应插头配套使用,确保密封性和安全性。
与其他术语的关联
该术语强调设备在危险环境中的安全性能,需结合具体场景和认证标准理解。如需进一步了解某类防爆设备的技术参数,可参考相关行业标准或产品说明。
【别人正在浏览】