existing condition是什么意思，existing condition的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

现存条件

例句

Continues maintains the existing condition.

还是继续的保持现有的状态。

This movement is premised by the existing condition.

这个运动的条件是由现有的前提产生的。

Existing Condition: The project site has been completed.

项目进展情况：项目已完成选址。

Gets or sets the condition which will replace the existing condition.

获取或设置要由此操作替换的条件。

Please do not mislead yourself by the existing condition of your plant.

不要被工厂目前的表面现象所误导。

专业解析

"existing condition" 是一个常见的英语词组，尤其在保险、法律、房地产和医疗健康领域具有特定含义。其核心意思是：

指在某个特定时间点之前已经存在、发生或确立的状况、状态、情况或问题。

这个词组强调该状况并非新近产生，而是在提及的时间点或事件（如签订合同、购买保险、进行交易或评估时）之前就已经客观存在。

在不同的语境下，其具体含义和应用略有侧重：

保险领域（最常见）：
- 含义：指被保险人在购买或生效一份新的健康保险、人寿保险或宠物保险等保单之前，就已经被诊断出、出现症状、接受过治疗或咨询过医生的健康问题或疾病。
- 重要性：保险公司通常会关注投保前的健康状况。许多保险计划（尤其是在过去，或在某些类型的保险中）可能对“已有疾病”设置限制，例如：
  - 等待期：在保单生效后的一段时间内（如几个月或一年），保险公司不赔付与该已有疾病相关的治疗费用。
  - 除外责任：保险公司可能明确将该已有疾病排除在保障范围之外，意味着永远不会赔付与之相关的费用。
  - 加费：保费可能会因为存在已有疾病而提高。
- 权威参考：美国卫生与公众服务部关于已有疾病和健康保险的官方解释指出，“已有疾病”是指在你获得新的健康保险覆盖之前就存在的健康问题。(https://www.hhs.gov/healthcare/about-the-aca/pre-existing-conditions/index.html)
法律与合同领域：
- 含义：指在签订合同（如买卖合同、租赁合同、服务协议）或进行法律行为（如财产转让）之时，标的物或相关方所处的实际状态或环境。这通常包括物理状况、环境状况、法律状态等。
- 重要性：合同条款（如“现状出售”条款）或法律规定可能要求披露重要的已有状况。买方或承租方有权了解标的物的真实已有状况。隐瞒或虚假陈述重要已有状况可能导致合同无效、撤销或索赔。
- 权威参考：康奈尔法学院法律信息研究所的Wex法律词典将“existing condition”定义为在特定时间点之前存在的状况，常用于财产法中描述财产在交易时的状态。(https://www.law.cornell.edu/wex/existing_condition)
医疗健康领域（广义）：
- 含义：指个体在就诊或接受健康评估之前就已经长期或持续存在的健康问题、疾病或身体/精神状况。这与保险定义紧密相关，但更侧重于临床事实本身。
- 重要性：了解患者的已有健康状况对于医生做出准确诊断、制定安全有效的治疗方案至关重要。患者的既往病史是其整体健康状况的重要组成部分。
- 权威参考：梅奥诊所作为世界知名医疗机构，在其患者教育资源中频繁使用“existing condition”或“pre-existing condition”来描述患者在就诊前已患有的疾病，如心脏病、糖尿病等。(https://www.mayoclinic.org/)

总结来说，“existing condition”的核心在于“已有”和“现状”。它描述的是在某个关键参考点（投保、签约、评估、就诊等）之前就已经客观存在的事实状态，这个状态本身及其影响往往是后续决策（如承保、定价、购买、治疗）的重要考量因素。

网络扩展资料

“existing condition”是一个常见词组，在不同语境中有以下核心含义和用法：

1.基本定义

指在特定时间点已经存在的状态、情况或问题，通常强调其“既存性”。例如：

医疗领域：患者已有的健康问题（如糖尿病、高血压）。
保险领域：投保前已确诊的疾病或症状，可能影响保险覆盖范围。

2.与“pre-existing condition”的区别

时间范围：两者常被混用，但“pre-existing”更明确指在某个关键时间点（如购买保险、签订合同）之前已存在的情况。
法律效力：保险条款中“pre-existing condition”可能触发免责条款，而“existing condition”描述更中性。

3.应用场景

保险行业：保险公司可能拒绝赔付因已有疾病引发的医疗费用（如投保前已患癌症）。
医疗诊断：医生需综合患者现有状况制定治疗方案（如哮喘患者需避免特定药物）。
法律合同：明确责任时需声明签约时的客观现状（如房屋买卖中的结构问题）。

4.注意事项

在保险或法律文件中需仔细阅读条款，确认“existing conditions”的具体定义和影响。
日常使用中可泛指任何现状，如“under existing conditions”（在现有条件下）。

如需进一步了解保险或医疗领域的具体案例，可查阅相关行业规范文件。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】