
英:/'ˌekskləˈmeɪʃn/ 美:/'ˌekskləˈmeɪʃn/
惊叫
复数:exclamations
CET4,CET6,GRE
n. 感叹;惊叫;惊叹词
I gave an exclamation of horror when I saw the horrible scene in the movie.
看到恐怖的电影场景,我吓得发出一声尖叫。
I use a lot of exclamation points in this passage to express my surprise.
我在这段话中用了很多感叹号来表达自己的惊讶。
She let out an exclamation of delight as she saw the star.
看到明星,她高兴地惊呼了一声。
She gave an exclamation after hearing the surprising news.
听到这个令人惊讶的消息后 她惊叹不已
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来,一小撮白色胡须从下唇垂落,看起来像个感叹号。
He gave an exclamation of surprise.
他发出一声惊叹。
Sue gave an exclamation as we got a clear sight of the house.
我们清晰地看到房子时,苏发出了一声惊叹。
I, for my part, know very well how I can bring about this movement and this exclamation.
就我而言,我很清楚我怎样才能引起这一运动和这一呼喊。
He drew his exclamation out slowly, and the way he did it meant both wonder and sympathy.
他缓缓长叹一声,声音里既有惊讶,又有同情。
exclamation mark
[计]感叹号
exclamation point
感叹号
n.|plaint;感叹;惊叫;惊叹词
Exclamation(感叹)是英语中表达强烈情感或突发反应的语言现象,其核心含义是通过词语、短语或短句传递惊讶、喜悦、愤怒等情绪。该词源自拉丁语 exclamatio(呼喊),经由古法语进入英语,词根 ex-(向外)和 clamare(呼喊)共同构成其“向外呼喊”的原始语义。
语言学定义
在语法中,exclamation 指感叹句(exclamatory sentence),即以感叹号结尾、强调情感的句式,例如:“What a beautiful day!”(多美好的一天!)。这类句子通常省略部分语法结构,突出情绪表达。
日常使用场景
文学与权威用例
莎士比亚在《哈姆雷特》中通过“O, that this too too solid flesh would melt!”(啊,但愿这太坚实的肉体会消散!)展现人物内心挣扎,体现感叹语在戏剧中的情感张力。现代英语教材(如《剑桥高级语法》)亦将其列为独立语法单元,强调其在口语和书面语中的规范性。
相关词汇扩展
参考资料:
音标:英 [ˌekskləˈmeɪʃn] 美 [ˌɛkskləˈmeʃən]
词性:名词
核心含义:
ex-
(向外) + clam/claim
(喊叫) + -ation
(名词后缀)。 clam/claim
作为核心词根,延伸出多个相关词汇(如 exclaim
惊叫,proclaim
宣告,acclaim
喝彩)。 情感表达:
语法功能:
符号关联:
exclaim
(v. 呼喊,惊叫) exclamatory
(adj. 感叹的) proclamation
(宣告)、acclamation
(欢呼)、declaim
(朗诵)。 exclamation
作为名词的用法,注意其与动词 exclaim
的转换。 exclamation
(感叹词)与 interjection
(语法术语中的“感叹词”),后者更侧重语法分类。 exclamation
vs. shout
:前者强调情感表达,后者仅指大声说话。 ex-
(向外) + claim
(喊),联想“向外喊叫→表达强烈情绪”。 通过以上解析,exclamation 不仅是一个语法术语,更是人类情感表达的核心载体,其词根延伸的词汇网络也体现了语言的内在逻辑性。
【别人正在浏览】