exciting experience是什么意思,exciting experience的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
一次刺激的旅行
例句
Moving into a new home in a new neighbourhood is an exciting experience.
搬到新社区的新家是一个令人兴奋的经历。
I had an exciting experience last year.
去年我有过一次激动人心的经历。
I believe it was an exciting experience.
我相信那经历一定令人兴奋。
Going hiking must bean exciting experience.
徒步旅行肯定是激动人心的经历。
Riding on a camel was really an exciting experience.
骑骆驼真是一次激动人心的经历。
专业解析
"exciting experience" 是一个常用的英语词组,由形容词 "exciting" 和名词 "experience" 组合而成。它在中文里通常翻译为“令人兴奋的经历” 或“激动人心的体验”。以下是对其详细含义的拆解和解释:
-
"exciting" (形容词)
- 核心含义: 指某事物能够引起强烈的积极情绪,特别是兴奋、激动、刺激、期待或热情的感觉。它描述的是一种能让人心跳加速、精神振奋、充满活力和兴趣的状态。
- 中文对应: 令人兴奋的、刺激的、激动人心的、扣人心弦的。
- 情感色彩: 非常积极、正面,强调动态的、能唤起强烈反应的特性。它通常与新鲜感、冒险、挑战、惊喜或强烈的愉悦感相关。
-
"experience" (名词)
- 核心含义: 指个人亲身经历、参与或遭遇的事件、活动或情境。它强调的是通过实际参与或感受而获得的知识、技能或情感。
- 中文对应: 经历、体验、阅历、感受。
- 范围: 可以是一次具体的事件(如一次旅行、一场比赛),也可以是一段持续的过程(如学习一项新技能、从事一份工作),甚至是一种内在的感受(如爱的体验)。
-
"exciting experience" (词组)
- 整体含义: 将两者结合,"exciting experience" 指的就是一次或一段能给人带来强烈兴奋感、刺激感、激动感或愉悦感的亲身经历或体验。
- 关键特征:
- 亲身性: 强调的是个人直接参与或感受,而非旁观。
- 情感强度: 核心在于它能唤起显著的、积极的情绪波动,主要是兴奋和激动。
- 积极导向: 虽然“兴奋”可能源于挑战甚至轻微的恐惧(如极限运动),但整体体验是积极、令人向往和难忘的。
- 主观性: 什么构成“令人兴奋”因人而异。对某人来说兴奋的经历(如公开演讲),对另一个人可能是紧张的。
- 常见场景举例:
- 冒险与探索: 跳伞、潜水、攀登高山、在异国他乡探险。
- 成就与挑战: 赢得重要比赛、完成艰巨项目、成功表演。
- 新奇与发现: 第一次尝试某事物(如某种美食、乐器)、参观令人惊叹的地方(如自然奇观、历史遗迹)、学习引人入胜的新知识。
- 娱乐与活动: 观看精彩的演唱会或体育赛事、玩刺激的游乐设施、参与有趣的社交活动。
- 个人重要时刻: 求婚、结婚、孩子出生等人生里程碑(在特定情境下)。
- 积极的意外惊喜: 收到意想不到的好消息或礼物。
总结来说,"exciting experience" 描述的是一种能让人心潮澎湃、充满活力、留下深刻印象的积极个人经历,它超越了普通的日常活动,带来的是强烈的愉悦和刺激感。
来源参考:
- 语言学与词典学: 对 "exciting" 和 "experience" 的释义分析参考了权威英语词典的定义,如牛津高阶英汉双解词典中对 "exciting" (arousing great enthusiasm or eagerness) 和 "experience" (practical contact with and observation of facts or events) 的阐释。来源:主流英语词典释义共识。
- 心理学视角: 关于兴奋体验的情感特征和主观性,参考了心理学中对积极情绪(如兴奋、愉悦)的研究,这些情绪常与多巴胺分泌、奖赏系统激活相关。来源:基础心理学对情绪维度的描述。
网络扩展资料
"exciting experience" 是由两个单词组成的短语,以下是详细解释:
1. exciting (adj.)
词源:源自拉丁语 "excitare",意为"唤醒、激起"
核心含义:指能引发强烈兴趣、热情或激动情绪的事物,常带有积极的情感色彩
常见搭配:~ game(刺激的游戏)、~ news(振奋人心的消息)、~ opportunity(令人兴奋的机会)
同义词:thrilling, stimulating, exhilarating
2. experience (n.)
词源:来自拉丁语 "experientia",意为"通过试验获得的知识"
双重含义:
- 指具体的经历/体验(可数名词):a memorable ~(难忘的经历)
- 指长期积累的经验(不可数名词):work ~(工作经验)
整体含义:
指能带来强烈兴奋感或新鲜刺激感的亲身经历。这类体验通常具有以下特征:
• 超出日常生活的常规性(如:跳伞、海外留学)
• 能激发肾上腺素分泌(如:过山车、探险活动)
• 创造持久的记忆点(如:首次登台表演)
使用示例:
- "Studying abroad was the most exciting experience of my teenage years."(留学是青少年时期最刺激的经历)
- "Virtual reality games provide exciting experiences without physical risks."(VR游戏提供无风险的刺激体验)
延伸说明:
该短语常出现在旅游宣传("an exciting cultural experience")、产品说明("deliver exciting gaming experiences")及个人成长叙事中。注意与近义词组区分:
• adventurous experience(侧重冒险性)
• unforgettable experience(强调记忆深度)
• thrilling experience(刺激程度更高)
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】