
英:/'ɪk'septɪŋ; ek-/ 美:/'ɪkˈseptɪŋ/
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS
prep. 除……之外
conj. 只是,要不是
The sanctions ban the sale of any products excepting medical supplies and food.
国际制裁禁止销售医药用品和食物以外的任何产品。
The source of meat for much of this region (excepting Japan) has traditionally been the pig.
该区域大部分地区(除日本外)的食肉传统上都是猪肉。
A puzzled amazement awoke in every face in the house, not even excepting Potter's.
在场的每个人都莫名其妙,惊诧不已,连波特也不例外。
Excepting the great sage himself.
除了伟大的世尊他自己。
Excepting his son, they are all right.
除了他的儿子外,他们都很好。
except for
除了…以外;要不是由于
except as
除…之外
prep.|unless/besides/except as/in addition to;除…之外
conj.|but for;只是,要不是
excepting 是英语中的一个介词,表示“除……之外”,用于排除某一情况或对象,常见于正式语境或否定结构。其核心用法与“except”相似,但语法位置和适用场景略有差异。
词义与用法
“excepting”通常用于句首或否定词后,强调排除例外。例如:
“All team members must attend the meeting,excepting those on medical leave.”
此时,“excepting”引导的短语需与主句逻辑一致,且多用于书面语(牛津英语词典)。在否定句中,“not excepting”表示“包括”,如:
“Everyone enjoyed the trip,not excepting the youngest children.”
与“except”的异同
两者含义相近,但“excepting”更正式,且不能直接接从句。例如:
“She answered all questionsexcept (非excepting) when asked about her family.”
此外,“excepting”需与“without”或“not”搭配使用的情况更常见(剑桥词典)。
权威语法解释
根据《韦氏英语用法词典》,现代英语中“excepting”的使用频率较低,主要用于法律条文、公文或强调特定排除条件,例如:
“The policy applies to all employees,excepting temporary staff.”
历史与语用演变
该词源自中古英语,由“except”加动词后缀“-ing”演变而来,早期用法更接近分词形式,后逐渐固定为介词(英语词源在线词典)。在现代口语中,多数场合可用“except”替代,但在正式文体中,“excepting”仍保留其精准排除的语用功能。
“Excepting” 是一个相对正式的英语词汇,通常用作介词或连词,表示“除……之外”或“不包括”的含义。以下是详细解析:
作介词(后接名词/代词):
作连词(后接从句,较少见):
位置灵活:可置于句首、句中或句尾,但需紧邻被排除对象。
否定句适用:常与否定词连用,加强例外感。
正式程度:在非正式场合(如日常对话)建议用“except”替代。
“Excepting” 在语义上与“except”一致,但更适用于正式文本或强调特定例外情况。使用时需注意语境和搭配,避免在随意对话中过度使用。
【别人正在浏览】