
英:/'ɪɡ'zædʒərətɪv/
adj. 夸张的
It's an exaggerative expression.
是一种夸张的说法。
Did the works with exaggerative vision bore you?
夸张的视觉表现是否让你厌烦?
The exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the relationship between... and...
这幅夸张且让人印象深刻的图画微妙地揭示了…和…之间的关系。
Thee exaggerative and impressive portrayal has subtly revealed the relationship between... and...
这幅夸张且让人印象深刻的图画微妙地揭示了了…和…之间的关系。
The wife say: The your unit person is also too many, every month light get married of have 45-exaggerative its phrase.
老婆说:你们单位人也太多了,每个月光结婚的就有四五位——夸大其词。
adj.|turgescent/magniloquent;夸张的
"exaggerative"是形容词,描述一种倾向于夸大事实或超出实际范围的表达方式,其核心含义是通过有意识地放大事物特征来强化表达效果。该词源自拉丁语"exaggerare"(意为"堆积、放大"),16世纪进入英语词汇体系后逐渐发展为现代用法。
在语言学研究中,exaggerative表达常被分为两类:修辞性夸张(如文学创作中"一石激起千层浪"的比喻)和误导性夸张(如广告宣传中过度承诺效果)。剑桥词典指出,该词在当代英语中的使用频率呈上升趋势,尤其在社交媒体语境下,常与"description"(描述)、"statement"(陈述)等名词搭配使用。
牛津英语词典列举的典型例句包括:"The reporter's exaggerative account distorted the actual casualty figures"(记者夸张的报道扭曲了实际伤亡数字),以及"Poets often employ exaggerative metaphors to convey emotional intensity"(诗人常使用夸张隐喻传达情感强度)。这些示例印证了该词在不同语境中的双面性:既可作为艺术表现手法,也可能导致信息失真。
认知语言学研究表明,人类大脑处理exaggerative语言时会激活右前颞叶区,该区域同时负责隐喻理解和情感反应。这种神经机制解释了为何适度的夸张表达能增强语言感染力,但过度使用会降低可信度。在跨文化交际中需特别注意,英语中的exaggerative表达强度普遍高于汉语修辞中的"夸张"手法。
“exaggerative”是一个形容词,词根来源于动词exaggerate(夸大、夸张),后缀-ive 表示“具有某种性质或倾向”。其核心含义是“倾向于夸张的;带有夸大性质的”,通常用于描述语言、行为或表达方式。
基本定义
形容某事物刻意放大或渲染事实,超出实际程度。例如:
"His exaggerative remarks about the storm scared everyone."
(他对风暴的夸张描述吓到了所有人。)
用法与搭配
近义词与反义词
注意事项
源自拉丁语exaggerare(堆积、放大),由ex-(加强)和aggerare(堆积)组成,原指“通过堆积来放大事物”,后引申为“夸大”。
【别人正在浏览】