exacerbated是什么意思，exacerbated的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

IELTS,GRE,GMAT,SAT

v. 加重（病情，痛苦等）；使……恶化；激怒（exacerbate 的过去式和过去分词）

Rising political tensions exacerbated the relationship between the two companies.

不断紧张的政治局势使两家公司之间的关系恶化了。

Against the advice of his doctor, he continued to exercise and exacerbated his injuries.

他不顾医生的建议，继续锻炼，结果伤势加重。

The symptoms may be exacerbated by certain drugs.

这些症状可能会因为某些药物而加重。

Longstanding poverty has been exacerbated by racial divisions.

由来已久的贫穷因种族分裂而更加恶化了。

In fact, it had exacerbated his stomach ulcer.

事实上，它已经加重了他的胃溃疡。

By some measures, recession has exacerbated the divide.

从某些方面看，衰退加剧了这种差距。

Therecession, moreover, has exacerbated a previous crisis.

更有甚者，这次的经济衰退加剧了以前就存在的一场危机。

exacerbated 是动词exacerbate 的过去式和过去分词形式，其核心含义是“使（负面情况）恶化、加剧、加重”。它描述的是某种行为或因素导致一个原本就糟糕、困难、痛苦或严重的问题、状况、感受或局势变得更差、更剧烈或更难以处理。

加剧负面状态：
- “Exacerbate” 专门用于指使坏的情况变得更坏。它不用于描述改善或中性变化。
- 被加剧的对象通常是问题、困难、冲突、症状、痛苦、紧张局势、不平等、危机等。
- 例如：干旱加剧了粮食短缺问题；他的评论加剧了双方的紧张关系；寒冷的天气加剧了她的关节炎疼痛。
强调外部因素的作用：
- 这个词隐含着一个“外力”或“额外因素”的作用，这个外力是导致情况恶化的直接原因。
- 例如：政府的政策失误加剧了经济衰退；缺乏睡眠会加剧压力水平；污染加剧了哮喘患者的呼吸困难。
常见使用语境：
- 医学/健康：描述症状、疾病或不适感变得更严重。例如：某些药物可能会加剧胃部不适；压力会加剧皮肤状况。
- 社会/政治/经济：描述冲突、矛盾、危机、不平等、贫困等问题变得更尖锐或更难解决。例如：社交媒体上的谣言加剧了社会分裂；通货膨胀加剧了生活成本危机。
- 环境：描述环境问题变得更糟。例如：森林砍伐加剧了气候变化的影响。
- 个人情感/关系：描述负面情绪（如愤怒、沮丧）或关系紧张程度增加。例如：他的冷漠态度加剧了她的失望感；那次争吵加剧了他们之间的隔阂。

Worsen: 最接近的同义词，泛指“使变得更糟”，使用范围更广。
Aggravate: 也有“使恶化、加剧”的意思，尤其在表示“激怒、惹恼”某人时更常用。在表示“使状况恶化”时，与 exacerbate 非常相似，有时可互换。但 exacerbate 更侧重于强调“火上浇油”式的加剧，常指使本已不好的情况更糟。
Intensify: 强调“使更强烈、剧烈”，可以是中性或负面的（如加剧疼痛），但不像 exacerbate 那样必然指负面情况。
Inflame: 原意指“使发炎”，引申为“使（情绪、局势）更激烈、更愤怒”，强调激化到更火爆的程度。

Oxford Learner's Dictionaries 对exacerbate 的定义为：to make something worse, especially a disease or problem (使某事恶化，尤指疾病或问题)。这清晰地指出了其核心含义和应用场景。来源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/exacerbate
Cambridge Dictionary 提供的定义是：to make something that is already bad even worse (使已经糟糕的事情变得更糟)。这个解释特别强调了该词用于“本已糟糕”的情况。来源：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/exacerbate
Merriam-Webster Dictionary 的解释是：to make more violent, bitter, or severe (使更剧烈、更痛苦或更严重)。这个定义突出了其加剧负面状态的程度和性质。来源：https://www.merriam-webster.com/dictionary/exacerbate

“Exacerbated”是动词“exacerbate”的过去分词形式，也可作形容词使用。其核心含义是“使（问题、疾病、矛盾等）恶化、加剧”，通常强调负面情况的进一步加重。

动词用法（常见）
- 表示加剧某种负面状态。例如：
  
  The lack of rain exacerbated the drought.
  （雨水不足加剧了干旱。）
- 可搭配对象：问题（problem）、冲突（conflict）、症状（symptoms）、不平等（inequality）等。
形容词用法（较少见）
- 描述“被激怒的”或“因情况恶化而感到恼怒的”（需结合语境）。例如：
  
  She felt exacerbated by the constant delays.
  （频繁的延误令她感到恼火。）

如果需要进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句，我会协助解读。

【别人正在浏览】