
英:/'eθˈnɪsəti/ 美:/'eθˈnɪsəti/
民族性
复数:ethnicities
IELTS
n. 种族划分
Different ethnicities are radically different in culture.
不同的种族在文化上是截然不同的。
Cultural identity is generally not defined by ethnicities.
文化认同一般不是靠种族来定义的。
The protest sparked new thinking about ethnicity.
这场抗议引发了对民族性的新思考。
Many factors are important, for example class, gender, age and ethnicity.
许多因素都很重要 如阶级 性别 年龄及种族渊源
He said his ethnicity had not been important to him.
他说他的种族渊源对他向来都不重要。
Many factors are important, for example class, gender, age and ethnicity.
许多因素都很重要,如阶级、性别、年龄及民族。
The government uses a classification system that includes both race and ethnicity.
政府采用一种既包括人种又包括种族的类别体系。
How has race and ethnicity changed in comedy?
喜剧中,种族话题会如何变化呢?
Some people still can't look past his ethnicity.
至今仍然有些人不能超越种族去对待他。
Ethnicity(族群性/民族性)指一群人基于共享的文化特征而形成的群体认同。它与“种族”(Race)主要基于生理特征不同,更强调社会文化层面的归属感。其核心含义包含以下维度:
共享的文化特征:这是族群性的基础。它包括共同的语言、宗教、习俗、传统、价值观、饮食、艺术形式(如音乐、舞蹈)以及历史叙事和起源传说。这些文化元素是群体成员相互认同并被他人识别的标志。例如,全球的犹太人族群共享犹太教信仰、特定的节日(如逾越节)和历史文化经历(如离散历史)。
群体认同与归属感:族群性涉及个体对特定群体的主观认同感和归属感。成员意识到自己属于这个群体,并可能因此产生“我们”与“他们”的区分。这种认同感可以非常强烈,成为个人身份的核心组成部分。例如,库尔德人虽然分布在多个国家,但强烈的库尔德语言、文化和历史认同构成了其独特的族群性。
社会建构与情境性:族群性并非固定不变的生物学事实,而是社会建构的产物。它的边界和意义会随着历史、社会政治环境、互动情境而变化。一个人可能在不同情境下强调或淡化其族群身份。例如,移民后代可能在家庭环境中强调其祖籍国的族群文化,而在工作环境中融入主流文化。
与相关概念的区别:
Ethnicity 的核心在于共享的文化传承以及由此产生的群体认同感。它是一个动态的、社会建构的概念,强调文化实践、历史记忆和主观归属,而非生物遗传或政治国籍。
参考资料来源:
Ethnicity 是一个名词,指基于种族或文化联系形成的族群属性,通常包含以下核心含义:
种族身份/划分
指个体或群体因共同的文化、语言、宗教、历史或地域等因素形成的归属感。例如:
"He said his ethnicity had not been important to him."(他说自己的种族身份对他并不重要。)
种族特点与渊源
强调族群的文化独特性或历史背景,如传统习俗、语言使用等。例如:
"Ethnicity has a strong influence on community identity."(种族渊源对社群认同有深远影响。)
与“Race”的区别
Race 更多指生理特征(如肤色),而 ethnicity 侧重文化和社会属性。例如,同一“种族”下可能包含多个不同“族群”(如汉族、藏族等)。
用法注意
例句参考
"We should destroy the monster called ethnicity."(我们应消除名为种族划分的弊病。)
如需更多例句或发音细节,可查看新东方在线词典或柯林斯雅思词典。
【别人正在浏览】