
英:/'ˌet ˈsetərə; ˌɪt ˈsetərə/ 美:/'ˌet ˈsetərə,ˌɪt ˈsetərə/
等等
abbr. 等等,及其他 (et cetera)
Red, blue, etc. are my favorite colors.
红色、蓝色等都是我最喜欢的颜色。
The fruit shop sells apples, bananas, grapes, etc.
水果店里卖苹果、香蕉、葡萄等。
The source of stress may be study, work, life, etc.
压力的来源可能是学习、工作、生活,等等。
She knew all about my schoolwork, my hospital work etc.
她知道有关我的学业 医院工作等所有的一切
We talked about the contract, pay, etc.
我们讨论了合同、工资等问题。
Extreme skaters perform jumps, spins, flips, etc.
极限滑板运动员能做跳跃、旋转、空翻等动作。
Have you moved yet? Pls. advise address, phone no., etc.
你已经搬家了吗?请告知你的地址、电话号码等。
She knew all about my schoolwork, my hospital work, etc.
她知道所有有关我的学业、医院工作等情况。
They participate in sports, climb trees, play tag, etc.
他们参加运动、爬树、玩捉人游戏等。
adv.|so on and so forth;等等,及其他
“etc.” 是拉丁语短语“et cetera” 的缩写,意为“以及其他事物”或“等等”,用于列举时表示未穷尽的项目。它的核心功能是简化表达,避免冗长的列举,常见于学术、技术或日常语境中。
标点规则
在英语中,“etc.”本身已包含句点(表示缩写),其后通常不再重复添加句点。例如:
The toolbox contains hammers, nails, screws, etc.
但在括号内或需强调时,可根据上下文调整标点。
语法搭配
❌ The zoo has animals such as lions, tigers, etc.
✅ The zoo has lions, tigers, etc.
根据权威资料,“etc”主要有以下两种含义,需结合上下文区分:
1. 拉丁语缩写(et cetera)
全称为拉丁语短语“et cetera”,意为“以及其他事物、等等”,用于列举时表示未尽内容。
2. 电子收费系统(Electronic Toll Collection)
此为交通领域专业术语,中文全称“电子不停车收费系统”,常见于高速公路自动扣费场景:
其他含义补充
网络语境中偶见用“ETC”代指“爱抬杠的人”(取自“自动抬杠”谐音梗),但该用法非正式且权威性较低。建议优先使用上述两种标准释义。
【别人正在浏览】