estimated time是什么意思,estimated time的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
[计] 估计时间
例句
What is the estimated time frame?
——预计时间如何分布?
The estimated time of burial was placed in the early Tang Dynasty.
埋藏的时间估计在唐朝早期。
Estimated time needed for completing the application is 15 minutes or less.
估计完成填写申请表的时间在15分钟以内。
Notification includes the exact shipping date and estimated time of arrival.
通知包括确切的装船日期及预计到达时间。
This estimated time of origin is decades earlier than the previous estimate of 1930.
此次估计的起源时间比原以为的1930年要早数十年。
专业解析
"Estimated time" 是一个常用的英文短语,中文通常译为“预计时间”或“估计时间”。它指的是根据现有信息、数据、模型或经验,对某个事件在未来发生或完成的最可能时间点或时间段所做的预测或推算。这个时间点并非精确确定的,而是带有一定的不确定性。
其核心含义包含以下几个关键点:
- 预测性: 它指的是尚未实际发生的事件的时间。例如,“estimated time of arrival”(预计到达时间)指的是飞机、火车或快递等预计将在何时抵达目的地。
- 基于信息: 这个预测不是凭空猜测,而是基于可用的信息进行计算或推断。这些信息可能包括历史数据、当前状态(如速度、位置)、已知的约束条件(如距离、速度限制、交通状况)、模型或算法等。
- 不确定性: “Estimated” 这个词本身就意味着这个时间不是百分之百确定的。实际发生的时间可能会因各种不可预见或未纳入计算的因素(如突发延误、意外加速)而早于或晚于这个估计值。它代表的是在给定信息下的最佳判断。
- 目的性: 提供预计时间的主要目的是为了规划、管理期望和提供信息。它让相关人员(如乘客、客户、操作员)能够了解大致的进度,以便做出相应的安排或决策。
常见应用场景:
- 交通运输: 最典型的应用是Estimated Time of Arrival (ETA) - 预计到达时间,用于航班、船舶、火车、公共汽车、出租车、快递包裹等。 (参考:牛津词典对 "estimate" 和 "time" 的定义)
- 项目与任务管理: 在项目管理中,任务或整个项目的完成时间通常是一个Estimated Time of Completion (ETC)。 (参考:项目管理协会 PMBOK 指南)
- 服务行业: 餐厅可能提供预计的等位时间或上菜时间;客服系统可能告知预计的等待接通时间。
- 计算与处理: 软件安装、文件下载、数据处理任务等可能会显示一个Estimated Time Remaining (ETR) - 预计剩余时间。 (参考:技术文档如 Microsoft Windows 或 macOS 系统进度条说明)
- 制造业与物流: 生产线上某个工序的完成时间,货物运输的预计送达时间。
与精确时间的区别:
- 精确时间 (Exact Time / Actual Time): 指的是事件实际发生的、确切无误的时间点。例如,飞机实际降落的时间是精确时间。
- 预计时间 (Estimated Time): 是在事件发生之前,根据预测给出的时间。它力求接近实际时间,但允许存在偏差。
总结来说,“estimated time” 是一个对未来事件发生时间基于现有信息做出的、带有一定不确定性的预测值,广泛应用于需要时间规划和信息告知的各个领域。
网络扩展资料
"Estimated time" 是一个由形容词+名词组成的短语,常见含义如下:
-
核心定义
"estimated" 表示通过计算、经验或现有信息得出的近似值,强调非精确测量。"time" 指时间点或时间段。组合后意为「预估时间」,即基于现有信息推算出的近似时间值。
-
常见应用场景
- 交通运输:ETA(Estimated Time of Arrival)表示预计到达时间,ETD(Estimated Time of Departure)表示预计出发时间,常见于物流追踪、导航软件(如Google Maps会显示ETA)
- 项目进度:软件开发中常用「estimated completion time」指功能开发的预估耗时
- 日常生活:快递追踪中的「预计送达时间」,餐厅叫号系统的「预计等候时间」
-
典型特征
• 带有不确定性(常伴随±5分钟等误差范围说明)
• 动态更新性(如交通事故会导致导航ETA实时变化)
• 算法依赖性(GPS导航的ETA基于实时路况数据计算)
-
相关术语对比
- Scheduled time:计划表上的固定时间(如列车时刻表)
- Actual time:实际发生的精确时间
- Predicted time:更强调算法预测结果(与estimated常可互换使用)
- 使用注意
在正式文书(如合同)中需注明估算依据,避免模糊表述。医疗/应急等关键领域会优先使用精确时间。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】