espial是什么意思，espial的意思翻译、用法、同义词、例句

espial英标

英:/'ɪ'spaɪəl; e-/ 美:/'ɪsˈpaɪəl/

常用词典

例句

同义词

专业解析

espial 是一个相对少见的名词，其核心含义指的是“发现的行为或实例”，尤其指通过观察、留意或侦察而察觉。它带有一种主动寻找或意外察觉的意味，常用于描述发现隐藏的、秘密的或不为人知的事物。

具体释义和用法如下：

1. 核心含义：发现与察觉

   • 行为层面： 指“发现”或“觉察”这个动作本身。例如：“The espial of the enemy's movements was crucial to the mission's success.”（发现敌人的动向对任务的成功至关重要。）这强调的是侦察、观察并最终获知信息的过程。
   • 结果层面： 指“被发现的事物”或“被察觉到的现象”。例如：“His espial of the rare bird excited the ornithologists.”（他发现那只稀有鸟类让鸟类学家们兴奋不已。）这里指的是被发现的对象（那只鸟）。
   • 侧重暗中观察： 这个词常常隐含着秘密的、监视性的或侦察性的观察，以发现那些试图被隐藏起来的信息或活动。它与“surveillance”（监视）、“detection”（探测）、“discovery”（发现）相关，但更侧重于通过视觉观察（看）来获知。

2. 词源与历史用法

   • “Espial” 源自动词 “espy”，意为“看见”、“发现”、“察觉”，尤其指从远处、偶然或经过仔细寻找后发现。这个词本身源自中古英语和古法语。
   • 在历史上，尤其在文学作品中，“espial” 常用于描述戏剧性的发现时刻，例如发现背叛、秘密恋情或隐藏的真相。它带有一种叙事性和些许古风色彩。

3. 文学与戏剧中的用例

   • 这个词在经典文学中比在现代日常用语中更为常见。例如，莎士比亚在《冬天的故事》（The Winter's Tale）中就使用了这个词：

     “... But to be paddling palms and pinching fingers, As now they are, and making practis'd smiles As in a looking-glass; and then to sigh, as 'twere The mort o' th' deer—O, that is entertainment My bosom likes not, nor my brows! Mamillius, Art thou my boy? ...This is not, no,Laid to my answer. A thousand knees Ten thousand years together, naked, fasting, Upon a barren mountain, and still winter In storm perpetual, could not move the gods To look that way thou wert. Go on, go on; Thou canst not speak too much; I have deserv'd All tongues to talk their bitt'rest.More, more! Say yet; How? How? ... My wife's a hobby-horse; deserves a name As rank as any flax-wench that puts to Before her troth-plight: say't and justify't. ... I have said. ... Why, then the world and all that's in't is nothing; The covering sky is nothing; Bohemia nothing; My wife is nothing; nor nothing have these nothings, If this be nothing. ... Soft! no more! ... Didst perceive it? ... They're here with me already; whisp'ring, rounding 'Sicilia is a so-forth': 'tis far gone When I shall gust it last.—How came't, Camillo, That he did stay? ... At the good queen's entreaty. ... At the queen's be'st be't; 'good' should be pertinent; But so it is, it is not. Was this taken By any understanding pate but thine? ... For, as the case now stands, it is a curse He cannot be compell'd to't—once remove The root of his opinion, which is rotten As ever oak or stone was sound. ... And let him when he oft meets my good lady, Say she has hurt me and my children; and then, With his commission from the king, to take her And her young ones, and kill them: ... How? ... How? ... Ay, and by the king's authority: say you so? ... Then list to me: this follows,—if thou hast The espial of their revels, or by chance Hast overheard what they shall do, as oft 'Tis found by such like means ...**” (Act 1, Scene 2)

     • 在这个复杂的段落中，里昂提斯国王在疯狂地怀疑王后赫米温妮的不忠。他命令卡米洛去毒死他的朋友波利克希尼斯国王（他怀疑是王后的情人）。卡米洛表示需要知道波利克希尼斯的具体计划才能执行。里昂提斯最后说：“Then list to me: this follows,—if thou hastThe espial of their revels, or by chance Hast overheard what they shall do...” 这里的 “the espial of their revels” 指的是卡米洛通过监视（espial）发现的关于波利克希尼斯和王后（“their”）在寻欢作乐（“revels”）中的具体行为或计划。里昂提斯的意思是，如果卡米洛通过监视发现了他们的密谋（或者偶然听到了他们的计划），那么就可以据此采取行动（毒杀）。这个用法清晰地体现了“espial”作为“通过观察/监视而发现（的信息）”的含义，并且是在一个充满猜忌和阴谋的戏剧性场景中。

权威性参考来源：

• 《牛津英语词典》：作为英语词源和用法最权威的参考，OED 详细记录了 “espial” 的历史演变、定义和经典文学引用（如上述莎士比亚的用法）。其定义强调了 “The action of seeing or observing; observation, watch; an instance of this” 以及 “The fact of being seen; discovery, detection”。 (来源：Oxford English Dictionary Online。鉴于其订阅性质，无法提供公开有效链接，但其权威性毋庸置疑)。
• 《韦氏词典》：提供了简明定义：“the act of espying” 或 “observation, discovery”。 (来源：Merriam-Webster Dictionary, https://www.merriam-webster.com/dictionary/espial - 此为有效链接)。
• 《柯林斯英语词典》：定义与上述一致，强调“发现的行为”。 (来源：Collins English Dictionary, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/espial - 此为有效链接)。

“Espial” 意指发现（尤指通过观察、留意或侦察）的行为或该行为的结果。它常带有秘密监视、意外察觉或发现隐藏事物的内涵，是一个在文学和正式语境中比日常口语中更常见的词汇。其核心在于通过“看”（espy）来获知信息。

网络扩展资料

espial 是一个相对少见的英语名词，其含义和用法可总结如下：

1. 核心含义

• 观察：指通过细致注意或监视来发现事物的行为。
• 侦探/侦察：常指秘密调查或追踪活动。
• 间谍活动：与情报收集相关的隐蔽行动。

2. 发音与词源

• 音标：英式发音为 /ɪsˈpaɪəl/，美式发音为 /ɪsˈpaɪəl/。
• 词源：源自中古英语，与古法语 espier（观察、监视）相关，最终可追溯至日耳曼语系。

3. 用法与例句

• 文学语境：

  When the waggon had passed on, Gabriel withdrew from his point of espial.
  （当马车离开后，加布里埃尔从观察点退开。）

• 教育场景：

  Train their espial ability and abstract epitome ability.
  （培养他们的观察能力和抽象概括能力。）

4. 同义词与关联词

• 同义词：detection（察觉）、spotting（发现）、spying（间谍活动）。
• 网络释义补充：部分资料提到“星球战略”，但此用法非常罕见，需结合具体语境判断。

5. 使用建议

• 正式性：多用于书面或文学表达，日常口语中更常用observation 或detection。
• 领域：适合描述侦探小说、历史文献中的监视或侦察场景。

如需更多例句或词源细节，可参考牛津词典或专业语料库。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】