月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

errant是什么意思,errant的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

errant英标

英:/'ˈerənt/ 美:/'ˈerənt/

常用解释

犯错的

类别

GRE,SAT

常用词典

  • adj. 不定的;周游的;错误的;偏离正路的

  • 例句

  • If the errant husband has the divorce, he usually fails to take care of the children.

    如果不忠的丈夫离婚了,他通常不能照顾孩子。

  • The errant teenager escaped from the jail.

    这位误入歧途的少年从监狱里逃出来了。

  • The couple has never given up on their errant child.

    这对夫妻从未放弃过他们误入歧途的孩子。

  • Susan felt like an errant teen.

    苏珊感觉就像是一个犯错的儿童

  • This is errant nonsense of the most obfuscatory kind.

    这是最令人迷惑的那种胡言乱语。

  • Errant advertising is a leading cause.

    误导人的广告是一个首要原因。

  • Susan felt like an errant teen, responding: I don't have to.

    苏珊感觉就像是一个犯错的儿童,她回答道,“我没必要。”

  • But President Lee's attitude towards errant tycoons may be stiffening.

    但李总统的态度可能倾向于严处这些犯错的大亨们。

  • 常用搭配

  • knight errant

    n. 唐·吉诃德式的人物;游侠骑士

  • 同义词

  • adj.|false/wrong/improper;不定的;周游的;错误的;偏离正路的

  • 专业解析

    errant 是一个形容词,主要包含两层核心含义:

    1. 行为偏离正轨的;犯错的;行为不端的: 这层含义强调行为上的错误或偏离可接受的规范。它通常用来描述人(尤其是家庭成员)或他们的行为,暗示其行为是任性、不负责任或违背期望的。

      • 例句: 父母担心他们errant 的儿子会惹上麻烦。 / 她试图引导她errant 的丈夫回到正途。
      • 来源依据: 此释义是英语词典中的标准定义,体现了该词描述行为过失的核心用法。参考权威词典如《牛津英语词典》或《韦氏词典》可确认此义项。
    2. 偏离常规路径或位置的;漂泊的;游荡的: 这层含义更侧重于物理位置上的偏离或移动,指未按预定路线、目标或位置行动或存在。它常用于描述中世纪骑士的游侠行为(knight errant),或指偏离轨道、目标的事物。

      • 例句: 中世纪的errant 骑士游历四方,寻求冒险和伸张正义。 / 一颗errant 的子弹击中了无辜的旁观者。 / 他扔出的一个errant 传球导致了失误。
      • 来源依据: 此释义同样源于该词的历史和标准用法。“Knight errant”(游侠骑士)是中世纪文学和历史的经典概念,指那些漫游各地进行冒险、寻求比武或行侠仗义的骑士。现代用法延伸指任何偏离目标或路径的事物。历史文献和语言学资料对此有详细记载。

    总结关键点:

    理解要点: 使用 errant 时,关键是判断语境强调的是行为上的过失(如不端、不负责任)还是物理位置上的偏离(如未按计划移动、偏离目标)。其核心始终是某种形式的“偏离正道”。

    网络扩展资料

    根据多部权威词典解释,errant(音标:英/ˈerənt/ 美/ˈerənt/)主要有以下含义与用法:

    一、核心语义

    1. 偏离正道的
      源自古法语“errant”(迷路),描述人或事物偏离正确方向或行为准则。例如:

      • She went to Paris to bring back her errant son.(她带回误入歧途的儿子)
      • Errant agencies will face penalties.(违规机构将受处罚)
    2. 错误的/不当的
      强调行为或判断的过失性,常见于正式语境。
      例:errant decisions(错误决策),errant youngsters(行为不当的青少年)

    3. 游荡的/漂泊的
      指无固定方向或目的的移动,如:

      • tribus errantes(游牧部落)
      • errant knights(游侠骑士)

    二、特殊用法

    三、辨析建议


    提示:该词多用于书面或正式表达,日常口语中可替换为更简单的词汇(如cheating表示不忠,wandering表示漂泊)。如需更多例句,可参考牛津词典或韦氏词典。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】