eremite是什么意思，eremite的意思翻译、用法、同义词、例句

eremite英标

英:/''erɪmaɪt/ 美:/'ˈerəˌmaɪt/

常用词典

例句

同义词

专业解析

eremite（中文常译为“隐士”或“隐修者”）指为宗教修行而主动选择离群索居、独居荒野或沙漠的人，尤其指早期基督教传统中为寻求精神纯净、专注祈祷和苦修而远离世俗社会的修行者。

其核心含义强调：

1. 宗教动机：隐居的核心目的是深化与神的关系，通过禁欲、祈祷和冥想追求灵性成长，而非单纯的避世或厌世。
2. 极端孤独：与普通隐士（hermit）相比，eremite 通常指向更彻底的与世隔绝状态，常居住在人迹罕至的荒漠、洞穴等环境中。
3. 苦修实践：常伴随严格的禁欲生活，如斋戒、守夜、简朴劳作，以磨练意志并超越物质欲望。

词源与历史背景

该词源自古希腊语 erēmitēs（ἐρημίτης），意为“沙漠中的居民”，源自 erēmos（ἔρημος，荒芜之地）。这一概念在公元3-4世纪埃及的基督教隐修运动（如沙漠教父）中达到高峰，代表人物包括圣安东尼。这些早期隐修者被视为对抗世俗诱惑、践行福音教导的典范，其生活方式深刻影响了后世修道制度的形成。

与 Hermit 的术语差异

Hermit 泛指任何独居者，动机可能包含宗教、哲学或个人原因；而 eremite 特指以宗教苦修为核心目的的隐修者，更具神学语境下的专业性与历史关联性。在现代用法中，hermit 更常见，eremite 则多用于描述历史或特定宗教传统中的隐修人物。

权威参考来源

1. 《牛津英语词典》：将 eremite 定义为“隐修者，尤指早期基督教中独居荒漠的苦修者”，强调其宗教苦修背景（Oxford English Dictionary, "eremite" entry）。
2. 《天主教百科全书》：详述 eremite 作为隐修生活（eremitical life）的实践者，指出其区别于团体修道（cenobitic life）的独特性，并追溯至早期沙漠教父传统（The Catholic Encyclopedia, "Hermits" section）。

网络扩展资料

根据多个权威词典的释义，eremite（发音：英 ['erɪmaɪt] / 美 ['erəˌmaɪt]）是一个名词，具体含义如下：

1. 核心定义
   指“隐士”或“遁世修行的人”，尤其指基督教背景下独居修行的隐修士，强调其出于宗教目的而远离世俗生活的选择。与普通隐士（hermit）相比，该词更侧重宗教属性。

2. 语境用法
   多用于描述遵守宗教誓约的隐居者，例如早期基督教沙漠教父（Desert Fathers）等。其反义词为coenobite（集体修行的修士）。

3. 同义词与关联词

   • 近义词：hermit（泛指隐士）、recluse（隐居者）
   • 形容词形式：eremitic（隐士的）、eremitical（隐士的；遁世的）

4. 文化背景
   该词源自基督教传统，常见于西方宗教文献，强调通过独居苦修追求精神升华。例如中世纪修士选择沙漠或荒野进行灵修，被称为 eremite。

若需更深入的词源或历史用例，建议参考宗教研究文献或权威词典的扩展解释。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】