entitling是什么意思，entitling的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"entitling"是动词"entitle"的现在分词形式，主要包含两层核心含义：

1. 赋予法定权利：在法律语境中表示授予特定资格或请求权，例如《牛津法律词典》指出该词用于描述"根据合同条款或法律规定授予受益人主张履行的权利"。典型用法如《联合国残疾人权利公约》第12条规定"缔约国应当确认残疾人在法律面前获得平等承认的权利"，即体现国家entitling残疾人享受法律人格的法定程序。

2. 命名行为：在文学创作领域指为作品确定名称的行为，剑桥英语词典将其定义为"通过特定标题来标识创作内容"。如J.K.罗琳最终entitling其魔法小说为《哈利·波特与魔法石》，这个命名过程直接影响作品的辨识度与市场定位。

该词的语义演变可追溯至14世纪古法语"entituler"，词根"title"（标题/所有权）与拉丁语"titulus"（铭文/权属标志）构成双重词源特征。现代英语中需注意及物动词特性，其后必须接双宾语结构，如"The certificate entitles the holder to access confidential archives"（该证书entitling持证人查阅机密档案）。

网络扩展资料

“Entitling”是动词“entitle”的现在分词形式，其核心含义包含以下两方面：

1.赋予权利或资格

• 表示使某人具备获得某物或做某事的权利，通常接宾语和介词短语（如to）或不定式结构。
  例句：
• His years of service entitled him to a pension. （他的多年服务使他有权领取养老金。）
• The certificate entitles you to work in this field. （该证书赋予你在此领域工作的资格。）

2.命名或题名

• 指为书籍、文章等赋予标题或名称。
  例句：
• She spent hours entitling her new novel. （她花了几小时为新小说命名。）

用法注意

• 及物动词：必须接宾语，结构为entitle sb. to sth. 或entitle sth. as...。
• 常见搭配：entitle to benefits（有权享受福利）、entitle a book（为书命名）。

易混淆词区分

• Titling：与“entitling”拼写相近，但含义不同，主要指“标题烫印”或字幕制作（如subtitling）。

如需进一步了解词源或考试例句，可参考权威词典（如新东方在线、海词词典）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】