ensanguine是什么意思，ensanguine的意思翻译、用法、同义词、例句
ensanguine英标
英:/'ɪn'sæŋɡwɪn/
词性
过去式 ensanguined 过去分词 ensanguined 现在分词 ensanguining
常用词典
vt. 满身染血；血染；使成血红色
同义词
vt.|sanguine;满身染血；血染；使成血红色
专业解析
ensanguine 是一个动词，其核心含义是“使染上血迹；使血染红；使成血红色”。它描绘了一种被鲜血浸染或呈现出深红色的状态，通常带有强烈的视觉冲击力，常用于文学或描述性语境中，暗示暴力、杀戮或强烈的色彩。
详细解释：
-
字面含义：
- 指用血液覆盖或浸透某物，使其沾染血迹。例如：“The battlefield was ensanguined after the fierce clash.”（激烈的战斗后，战场被鲜血染红。）
- 引申为某物呈现出类似血液的深红色。例如：“The setting sun ensanguined the western sky.”（落日将西边的天空染成一片血红。）
-
引申与比喻义：
- 常用来比喻暴力、战争或残酷行为带来的血腥后果。
- 在文学作品中，它可以营造一种恐怖、悲壮或强烈情感的意象。
词源：
该词源自拉丁语。前缀 “en-” 表示 “使…进入某种状态”，词根 “sanguis” 意为 “血”。因此，“ensanguine” 的字面意思就是 “使充满血” 或 “使变成血的颜色”。
例句：
- “The tyrant’s hands were ensanguined with the blood of innocents.”（暴君的双手沾满了无辜者的鲜血。）(来源：常见文学表达)
- “His sword, ensanguined and notched, told the tale of the desperate struggle.”（他那沾满血迹、布满缺口的剑，诉说着那场殊死搏斗的故事。）(来源：常见文学表达)
- 诗人拜伦（Lord Byron）在其作品《恰尔德·哈罗尔德游记》（Childe Harold’s Pilgrimage）中曾写道： “...ensanguined heaven...” （...血染的天空...）
权威参考来源：
- 《牛津英语词典》：将 “ensanguine” 定义为 “To cover or stain with blood; to make bloody.”（用血覆盖或玷污；使染血。）这是英语词源和定义最权威的参考之一。 (来源：Oxford English Dictionary)
- 梅里亚姆-韦伯斯特词典：定义为 “to make bloody” （使染血）。 (来源：Merriam-Webster Dictionary)
- 柯林斯英语词典：定义为 “to stain or cover with or as with blood” （用血或如同用血来玷污或覆盖）。 (来源：Collins English Dictionary)
网络扩展资料
以下是关于单词ensanguine 的详细解释：
1.基本含义
ensanguine 是一个及物动词（vt.），表示“使满身染血” 或“血染”，也可引申为“使成血红色”。它常用于描述血液浸染的暴力场景或文学化表达。
2.发音与词源
- 英式发音：/ɪnˈsæŋɡwɪn/
- 美式发音：/enˈsæŋɡwɪn/
- 词源：源自拉丁语 sanguis（血液），前缀 en- 表示“使…”，组合后意为“用血浸染”。
3.用法与例句
- 常见语境：文学、医学或历史描述中，如战争、创伤性休克实验等。
- 例句：
- The battlefield was ensanguined after the fierce battle.（激战后，战场被鲜血染红。）
- The novel describes a scene ensanguined by betrayal.（小说描绘了一个因背叛而血腥的场景。）
4.语法变化
- 过去式/过去分词：ensanguined
- 现在分词：ensanguining
- 第三人称单数：ensanguines。
5.相关词汇
6.使用建议
该词属于生僻词汇，日常交流中较少使用，更适用于文学创作、学术研究或特定历史/医学语境。需注意避免与 sanguine（乐观的）混淆。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
