ennobling是什么意思，ennobling的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

GRE

v. 使……成为贵族；使……高贵；授予爵位（ennoble 的现在分词）

So much talent; so many men of genius; such ennobling idealism.

如此多的天才，如此多富有天才特征的人们，那么多崇高的理想主义者。

But there is also something ennobling about the enterprise when it is done properly.

但也有一些关于它的时候是做得好的企业崇高。

The dignifying effect of his presence; the ennobling influence of cultural surroundings.

他的出现的显赫效果；文化背景的显赫影响。

Life had knocked them around, but for a brief moment they were being refreshed by an ennobling experience.

生活让他们不得不辛苦劳作，但是在这一刻他们的生命被重新注入了力量。

the popularity of unscripted programming has had the unexpected effect of ennobling its scripted counterpart.

没有剧本的节目获得了使得有脚本部分杰出的出人意料的结果。

ennobling 是一个形容词，用来描述使某人或某事物变得更高尚、更有尊严、更崇高或更有价值的行为、影响或品质。其核心含义在于提升精神境界或道德水平。

具体而言，它的含义和用法体现在以下几个方面：

提升道德与精神境界：这是最核心的含义。它指某种行为、经历、思想或品质能够激发人内在的善良、勇气、利他主义或崇高的目标，使人超越平庸或自私。例如：
- 参与志愿服务常被视为一种ennobling的经历，因为它培养同情心和责任感。
- 伟大的艺术作品往往具有ennobling的力量，能唤起人们对美、真理和人性的深刻思考。来源：牛津英语词典对“ennoble”的定义及其引申义。
赋予尊严与荣誉：它可以指赋予某人或某物更高的社会地位、荣誉感或庄严感，但这种提升通常伴随着内在价值的认可，而非仅仅是外在头衔。
- 赢得那场艰苦的战斗不仅带来了胜利，更是一种ennobling的成就，彰显了战士们的坚韧和牺牲精神。
- 某些职业因其对社会的贡献而被认为具有ennobling的性质。来源：Merriam-Webster 词典对“ennoble”的解释，包含“提升尊严”的义项。
在文学艺术中的升华作用：在文学、艺术批评中，常用来形容作品能够净化情感、激发崇高感，引导观众或读者向往更美好的境界。
- 悲剧的目的之一被认为是情感的ennobling，通过怜悯与恐惧达到心灵的净化（亚里士多德的“卡塔西斯”理论）。来源：斯坦福哲学百科全书关于“亚里士多德的诗学”条目中讨论悲剧功能的部分。

“Ennobling” 描述的是一种向上的、积极的转化力量。它强调的不是物质上的提升，而是精神、道德、品格或感知层面的升华，使个体或事物呈现出更高尚、更值得尊敬的状态。它常与理想主义、利他主义、勇气、牺牲、对真善美的追求等概念相关联。

ennobling 是动词ennoble 的现在分词形式，其核心含义为“使高贵”或“授予爵位”，具体可分为以下两类解释：

字面意义
指通过授予爵位或头衔使某人地位提升。例如：

The king ennobled the warrior for his bravery.（国王因勇士的英勇授予其爵位）
比喻意义
更常用的是抽象层面的“使精神/道德升华”，强调赋予事物崇高性。例如：

Hard work ennobles human spirit.（艰苦的工作使人精神高尚）
Art has an ennobling influence on society.（艺术对社会有教化作用）

补充说明

注意：日常使用中多取比喻义，需结合语境判断具体含义。

【别人正在浏览】