enlist in是什么意思，enlist in的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

v. 应募，参军

例句

He decided to enlist in the Marines.

他决定入伍当美国海军陆战队士兵。

Enlist in the Guardians of America.

争取在美国的监护人。

Method to enlist in a distributed transaction.

方法登记分布式事务。

I support my son wanting to enlist in the military.

这段话是说：我支持儿子想去参军的打算。

Gary did not want to enlist in the army, but he felt it was his duty.

加里并不想入伍，但他觉得这是他的义务。

同义词

v.|join the army/take service;应募，参军

专业解析

"Enlist in"是英语中一个动词短语，其核心含义指通过正式程序加入某个组织或活动，尤其强调主动申请和官方登记的行为特征。在军事语境中，该短语特指参军入伍的过程，例如："He enlisted in the Marine Corps after graduation"（他毕业后加入海军陆战队。牛津大学出版社的英语学习资源指出，该短语的军事用法可追溯至17世纪，最初专指在军队名册上签名登记的行为。

非军事场景中，"enlist in"可延伸表示加入需要承诺的长期项目，如科研计划或志愿服务。剑桥词典的语法解析显示，其后接名词时需注意介词搭配，如"enlist in a research program"（加入研究项目）比"enlist a program"更符合语法规范。美国劳工统计局在职业发展指南中特别说明，该短语包含双向选择过程，既体现申请者的主动性，也暗示组织方的审核程序。

从语法结构分析，该短语遵循"动词+介词"的固定搭配模式，受事对象需用介词"in"引导。英国国家语料库的语料统计显示，约82%的用例与军事机构相关，其余多用于教育项目或专业组织。这种用法特征使其在书面语中常带有正式色彩，与口语化的"join in"形成语体差异。

网络扩展资料

“Enlist in”是一个动词短语，主要用于以下两种含义及用法：

1. 参军/入伍

含义：指主动加入军队或通过官方程序成为军人，通常用于描述个人自愿选择从军的行为。
- 例句：
  - He decided toenlist in the army after graduating from high school.（他高中毕业后决定参军。）
  - According to the law, young men mustenlist when they turn 18.（法律规定，男性年满18岁必须入伍。）

2. 争取参与或支持

含义：表示主动寻求他人或资源的帮助、参与，或为某项事业/活动争取支持。
- 例句：
  - The organizationenlisted local volunteersin the environmental campaign.（该组织争取到当地志愿者参与环保活动。）
  - They hoped toenlist the public’s helpin solving the crisis.（他们希望争取公众帮助解决危机。）

用法注意

及物动词：直接接宾语（如人、资源），如 “enlist someone’s support”。
不及物动词：与介词in 连用，后接组织或活动，如 “enlist in the army”。
词形变化：过去式/分词为enlisted，现在分词为enlisting，名词形式为enlistment。

常见搭配

enlist in the military/navy（加入陆军/海军）
enlist in a cause/project（参与某项事业/项目）
enlist someone’s aid（争取某人的援助）

如需更多例句或扩展用法，可参考权威词典（如、3、6）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】