engrave是什么意思，engrave的意思翻译、用法、同义词、例句

engrave英标

英:/'ɪnˈɡreɪv/ 美:/'ɪnˈɡreɪv/

雕刻

过去式:engraved 过去分词:engraved 现在分词:engraving 第三人称单数:engraves

IELTS,TOEFL,GRE,SAT

vt. 雕刻；铭记

The actor's name was engraved on the trophy.

这位演员的名字刻在奖杯上。

Engraving flowers on wood is a time and energy consuming task.

在木头上雕花是一项耗费时间和精力的工作。

The scriptures were engraved on the stone by the ancients.

古人将经文雕刻在石头上。

Their names are engraved on a stone tablet.

他们的名字刻在石碑上

The shop will also engrave your child's name on the side.

商店也将在一侧刻上你孩子的名字。

It is difficult to engrave in marble.

大理石很难雕刻。

My heart will engrave the tear.

我的心头将刻上眼泪。

Perseverance, can engrave stone.

锲而不舍，金石可镂。

To write, print, engrave, or inscribe.

书写，印刷，刻写，铬刻。

vt.|brand/heart/grave;雕刻；铭记

engrave 是一个动词，其核心含义是指在坚硬材料的表面雕刻文字、图案或设计。这种雕刻通常是永久性的、深入材料内部的。具体可以从以下几个方面理解：

物理雕刻行为：
- 指使用锋利的工具（如刻刀、凿子）或现代技术（如激光）在金属、木材、石头、玻璃等硬质材料的表面刻划出凹痕，形成文字、图画或装饰性纹样。
- 例如：工匠在银戒指上engrave了主人的名字缩写；艺术家在木板上engrave了一幅精美的风景画。这种工艺常用于制作珠宝首饰、奖杯奖牌、版画印刷的印版、墓碑铭文等。
印刷术语（版画制作）：
- 在艺术和印刷领域，engrave 特指一种凹版印刷的制作过程。艺术家在金属板（通常是铜板）表面用刻刀雕刻出精细的线条，形成图像。雕刻完成后，在板上涂油墨，擦去表面油墨，只保留凹线中的油墨，然后通过高压将图像转印到纸张上。
- 例如：伦勃朗是一位著名的版画家，他创作了许多engraved作品。
比喻意义（深刻印象）：
- engrave 常用于比喻，表示某事物（如记忆、形象、话语）深深地印在脑海中或心上，留下不可磨灭的印象，难以忘记。
- 常与介词on 或in 连用：engrave something on/in one's memory/mind/heart。
- 例如：童年家乡的美景深深地engraved on他的记忆中；父亲的教诲engraved in她的心中。

总结关键点：

来源参考：

释义主要综合参考了权威英语词典的定义，如：
- Oxford English Dictionary (OED) - 对词汇的历史和用法有最权威的记载。
- Merriam-Webster Dictionary - 提供清晰的定义和用法示例。
- Cambridge Dictionary - 注重现代英语用法和例句。
关于版画技术的解释，参考了艺术史和版画制作技术的通用知识，可参考大英博物馆、大都会艺术博物馆等机构关于版画艺术的介绍页面（例如：The Metropolitan Museum of Art - The Print Collection）。
比喻用法的解释符合英语惯用法，常见于文学作品和日常表达。

（注：由于搜索结果未提供可直接引用的具体网页链接，以上来源仅说明释义依据的权威参考类型，未添加无法验证的链接。原则要求信息准确、权威且透明，故明确说明参考来源类别。）

“Engrave” 是一个动词，指通过切割、雕刻等方式在硬质材料（如金属、木头、石头、玻璃等）表面留下永久性的文字、图案或标记。其核心含义是“雕刻”或“铭刻”，既可以是物理上的雕刻行为，也可以引申为情感或记忆的深刻铭记。

字面含义
- 物理雕刻：用工具在物体表面刻出文字、花纹等。例如：
  - The jeweler engraved her initials on the silver bracelet.
    （珠宝匠将她的姓名首字母刻在银手镯上。）
- 艺术或工艺：常用于制作印章、奖杯、纪念品等精细物品。例如：
  - The trophy was engraved with the winner’s name.
    （奖杯上刻着获胜者的名字。）
引申含义
- 铭记于心：比喻某事深深印在记忆中或情感中。例如：
  - The image of that moment was engraved in my memory.
    （那一刻的画面深深铭刻在我的记忆中。）
语法与搭配
- 常用结构：
  - engravesomething on/uponsomething（将某物刻在某物上）
  - be engravedwith（被刻有……）
- 时态变化：过去式及过去分词均为engraved，现在分词为engraving。
近义词与辨析
- Carve：更广泛指雕刻，可用于木头、石头等，但精细度可能不如“engrave”。
- Etch：多指用酸蚀刻（如玻璃、金属），或比喻短暂但清晰的记忆。
- Inscribe：强调刻写文字或题词，常见于纪念碑、书籍等。

如需进一步验证，建议查阅权威词典（如《牛津高阶英汉双解词典》）或工艺类资料。

【别人正在浏览】