english是什么意思,english的意思翻译、用法、同义词、例句
english英标
英:/'ˈɪŋɡlɪʃ/ 美:/'ˈɪŋɡlɪʃ/
常用解释
英语的
类别
初中,高中
常用词典
adj. 英文的;英国的;英国人的
n. 英语;英文;英国人;英格兰人
vt. 把…译成英语
例句
English teachers are very popular with students in school.
英语老师在学校里很受学生的欢迎。
I like the quiet life in the English countryside.
我喜欢英格兰乡村的宁静生活。
American English and British English are slightly different in pronunciation and spelling.
美式英语和英式英语的发音和拼写略有不同。
I do not speak English very well.
我英语说得不太好
English majors are used to being asked to proofread papers for friends.
英语专业的人习惯了为朋友校对文件。
At home, they speak a mix of English and French.
在家里,他们既说英语也说法语。
Becoming fluent in English in one day is not doable.
一天练出流利的英语是不可行的。
It is required to study English to graduate from high school.
要从高中毕业是必须要学英语。
All that time he spent learning English is paying off.
他花在学习英语上的所有时间都收到了回报。
Your English is impressive.
你的英文令人惊叹。
I’d like to spend more time learning English next year.
我想多花点时间学英语。
The children have stu***d English for two years.
这些孩子已经学了两年英语。
Her English is almost flawless.
她的英语几乎无可挑剔。
She's English—Scottish, I mean.
她是英国人—更确切地说,她是苏格兰人。
I need to improve my English.
我需要提高我的英语水平。
He speaks excellent English.
他英语说得棒极了。
They speak very precise English.
他们说非常标准的英语。
常用搭配
in english
用英语
learn english
学习英语
speak english
说英语;讲英语
learning english
学习英语
english language
英文;英语语言学
同义词
adj.|Royal/British;英文的;英国的;英国人的
n.|Anglo/British person;英语;英文;英国人;英格兰人
专业解析
English 一词具有多重含义,其核心指代与英格兰及其语言文化密切相关:
-
语言定义:
- 首要含义: 指起源于英格兰,如今作为英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、爱尔兰(与爱尔兰语并列)等国家主要官方语言,并在全球广泛使用的日耳曼语族语言。它属于西日耳曼语支,是当今世界上使用最广泛的通用语(Lingua Franca),是国际交流、商务、科技、学术和互联网等领域的主导语言。其词汇大量吸收融合了拉丁语、法语、希腊语等多种语言的元素。
- 语言学分类: 指英语语言本身,包括其语音(音系)、词汇、语法(句法、词法)、语义等系统,以及其各种变体(如英式英语、美式英语、加拿大英语、澳大利亚英语等)和方言。
-
人群与文化定义:
- 英格兰人: 指英格兰地区(England)的居民或其后裔。英格兰是构成英国(United Kingdom)的主要部分之一。在这个意义上,“English” 特指来自英格兰的民族群体及其文化传统、习俗和身份认同。
- 英格兰的: 作为形容词,描述与英格兰地区相关的事物。例如:English history(英格兰历史)、English countryside(英格兰乡村)、English literature(英格兰文学)、English customs(英格兰习俗)。
-
扩展与关联含义:
- 英国的(有时非正式或历史用法): 在特定语境或历史背景下,有时会非正式地或泛指地与“British”(英国的)混用,但严格来说,“British” 涵盖范围更广,包括英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰。例如,“the English Parliament” 特指英格兰议会(历史上),而“the British Parliament” 指英国议会。
- 英语的: 描述用英语表达或书写的事物。例如:an English translation(英译本)、English proficiency(英语熟练度)、English-language media(英语媒体)。
- (学科)英语课/英语学习: 在教育语境中,常指作为一门学科或课程的“英语”。例如:She teaches English.(她教英语。) / I have English class tomorrow.(我明天有英语课。)
词源:
“English”一词源自古英语 Englisc,意为“属于盎格鲁人的”。盎格鲁人(Angles)是公元5-6世纪从欧洲大陆迁移到不列颠岛的日耳曼部落之一,其定居的地区后来被称为“英格兰”(England,意为“盎格鲁人的土地”)。因此,“English”一词自诞生之初就与这片土地及其人民紧密相连。
权威参考来源建议:
为符合原则并提升权威性,解释词汇时可参考以下类型的权威来源(请注意,具体链接需查找当前有效版本):
- 权威词典: 如牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED Online)、梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster.com)、柯林斯英语词典 (CollinsDictionary.com)。这些词典提供最详尽、经过学术考证的定义、词源和用法示例。
- 语言学学术机构/百科全书: 如大英百科全书 (Britannica.com) 的“English language”词条,或语言学学会(如Linguistic Society of America)的相关资源。
- 知名大学资源: 如剑桥大学、牛津大学等语言学系或英语系提供的在线语言学习资源或词源学资料。
- 政府/文化机构: 如英国文化协会 (British Council) 的英语学习网站 (LearnEnglish),提供关于英语语言和文化的权威信息。
(请注意:此处无法提供实时有效的具体链接,实际撰写时应替换为查找到的最新、有效且权威的网页链接。)
网络扩展资料
English 是一个多义词,其含义和用法根据语境不同而有所区别。以下是详细的解释和示例:
1. 词性与基本含义
- 词性:
- 名词(n.):表示英语语言或英格兰人(泛指英国人时需注意,严格来说应使用“British”)。
- 形容词(adj.):描述与英格兰、英语或英国人相关的事物。
- 动词(v.):意为“译成英语”或“使英国化”,但使用频率较低。
2. 具体释义与用法
(1) 名词用法
- 指英语语言:
- 例句:She speaks fluent English.(她英语说得很流利。)
- 搭配:learn English(学习英语)、American English(美式英语)。
- 指英格兰人(需注意政治正确性):
- 例句:The English are known for their politeness.(英格兰人以礼貌著称。)
- 注意:严格区分“English”(英格兰人)与“British”(英国人),后者包括苏格兰、威尔士等地区。
(2) 形容词用法
- 描述与英格兰相关的事物:
- 例句:English countryside(英格兰乡村)、English history(英国历史)。
- 描述与英语相关的内容:
- 例句:This is an English book.(这是一本英语书。)。
(3) 动词用法
- 译成英语:
- 例句:He Englished the French poem.(他将这首法语诗译成英语。)
- 使英国化(较少用):
- 例句:The dish was Englished for local tastes.(这道菜根据当地口味做了英国化调整。)。
3. 语言背景与扩展
- 语言分类:属于印欧语系-西日耳曼语支,是英国、美国、加拿大等国的官方语言,全球使用人数超10亿。
- 词源:源自中古英语 Englisch,古英语 Englisc,与盎格鲁人(Angles)相关,意为“盎格鲁人的语言”。
- 发音:
- 英音 [ˈɪŋɡlɪʃ],美音 [ˈɪŋɡlɪʃ]。
4. 常见搭配与注意事项
- 固定短语:
- in English(用英语)、English breakfast(英式早餐)、English Channel(英吉利海峡)。
- 易混淆点:
- English vs. British:前者仅指英格兰或英语,后者涵盖整个英国(如苏格兰、威尔士等)。
- the English:特指英格兰人,而非全体英国人。
5. 例句与语境
- 名词:
- Learning English is essential for global communication.(学习英语对全球交流至关重要。)
- 形容词:
- The English countryside is famous for its green fields.(英格兰乡村以绿色田野闻名。)
- 动词:
- The document was carefully Englished for international readers.(文件被仔细翻译成英语以供国际读者阅读。)
“English” 是一个多功能的词汇,既可指语言和民族,也能描述文化特征。使用时需注意区分其名词、形容词和动词的不同含义,并关注语境中的具体指向(如地理、语言或人群)。在正式写作中,建议优先使用精确术语(如“British”指全体英国人)以避免歧义。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】