
n. 花香的提取;从鲜花提取香味法
It is enfleurage.
这是花香的提取物。
Monoi de Tahiti: it is a soaking of Tiare flowers (Gardenia tahitensis), obtained by enfleurage in coconut oil. There is application origin label to prove authentic.
莫诺伊油:通过椰子油浸泡提亚蕾花获得,将其应用到产品时具有“原产地标志”的认证。
Enfleurage(冷吸法)是传统香水工艺中一种提取娇嫩花朵芳香成分的方法,尤其适用于在高温蒸馏或溶剂萃取中易被破坏的珍贵花朵(如茉莉、晚香玉、橙花)。其核心原理是利用纯净无味的脂肪(通常为动物脂肪或植物油脂)吸附花瓣持续释放的挥发性芳香分子。
该方法体现了早期调香师对自然香气的极致追求,虽已非主流,仍是高端手工香水与文化遗产的重要组成部分。
Enfleurage(脂吸法)是一种传统的芳香物质提取工艺,主要用于从脆弱花朵(如茉莉、晚香玉等)中萃取香味。以下是具体解释:
基本定义
该词源自法语,指通过无味固体脂肪(传统用动物脂肪如牛脂,现代多用植物脂肪)吸附鲜花挥发性芳香成分的工艺。
两种核心方法
工艺流程
脂肪吸附香气后形成"Enfleurage Pommade"(香脂),可进一步用酒精溶解、分离、蒸发,最终得到高纯度净油(Enfleurage Oil),残留脂肪常被制成香皂。
应用特点
特别适用于无法通过蒸馏提取香味的花卉,能保留更完整的芳香分子。由于工艺耗时(需数周)且成本高昂,现代多被溶剂萃取法替代,但仍是高端香水业的重要传统技艺。
发音:英式[ɑːnflæ'rɑːʒ],美式[ɑːnflæ'rɑːʒ]
【别人正在浏览】