enflame是什么意思，enflame的意思翻译、用法、同义词、例句

词性

过去式 enflamed 过去分词 enflamed 现在分词 enflaming

类别

GRE

常用词典

v. 燃烧

例句

Her question seemed to enflame him all the more.

她的问题似乎更加激怒了他。

So we do call on everyone to lower the rhetoric, to avoid situations that enflame the situation.

因此，我们呼吁大家要降低论调，以避免局势的情况确有其事。

I m flooding you heart with sparkling showers born in our sacred common heart, with the strong yearning to enflame your hearts to universal fires of divine love, more than ever before.

我正以生自我们共同的神圣之心的闪光阵雨淹没你们的心，怀着强烈的渴望要燃烧你们的心成为神圣之爱的宇宙火焰，超出以往任何时候。

同义词

v.|conflagate;燃烧

专业解析

enflame（动词）是"inflame"的变体拼写形式，主要含义可分为以下层面：

物理层面的燃烧
指通过外部作用使物体燃烧或发光。例如："The spark enflamed the dry leaves, causing a rapid spread of fire."（火星点燃了枯叶，导致火势迅速蔓延。）此用法常见于文学或历史文献中。
情绪或矛盾的激化
描述强烈情感（如愤怒、热情）或冲突的加剧。例如："His speech enflamed the crowd, leading to protests."（他的演讲激怒了人群，引发抗议活动。）此引申义在心理学和社会学领域被广泛讨论。
医学领域的炎症反应
在专业医学文献中，该词可指身体组织因感染或损伤引发的红肿热痛症状，例如："The wound became enflamed due to bacterial infection."（伤口因细菌感染发炎。）权威医学期刊《柳叶刀》曾使用此术语描述病理过程。

词源与演变：源自拉丁语"inflammare"，由"in-"（进入）和"flammare"（燃烧）组成，14世纪进入英语后逐渐分化出拼写变体。现代英语中"inflame"更常用，而"enflame"多保留在特定专业语境或修辞表达中。

常见搭配：

enflame passions（激发激情）
enflame a situation（激化局势）
enflamed tissue（发炎组织）

权威参考：牛津英语词典、Merriam-Webster医学词典、《剑桥英语用法指南》。

网络扩展资料

“enflame”是一个动词，主要含义为“使燃烧；激起强烈情感”，其用法和含义可拆解如下：

1.基本含义

字面意义：指物理上的“点燃、使燃烧”，如火焰蔓延或物体被引燃。
- 例：The spark enflamed the dry leaves.（火星引燃了干枯的树叶。）
比喻意义：形容情绪、冲突等被“激化”或“加剧”，带有负面倾向。
- 例：His speech enflamed the crowd's anger.（他的演讲激起了人群的愤怒。）

2.常见用法

及物动词：后接直接宾语，强调主动施加影响。
- 例：Rumors enflamed public distrust.（谣言加剧了公众的不信任。）
被动语态：描述状态或结果。
- 例：The region was enflamed by political tensions.（该地区因政治紧张局势而动荡。）

3.近义词与辨析

Inflame：与 enflame 含义几乎相同，但更常用，且医学中特指“发炎”。
- 例：The wound became inflamed.（伤口发炎了。）
Provoke：侧重“挑衅引发反应”，不强调燃烧的意象。
- 例：His comment provoked laughter.（他的评论引发了笑声。）

4.注意事项

拼写变体：部分词典将 enflame 视为 inflame 的变体，但实际使用中 inflame 更普遍。
文学色彩：enflame 多用于诗歌或修辞语境，日常口语中较少见。

如需进一步确认语境中的具体含义，建议结合上下文或查阅权威词典。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】