
英:/'ɪn'dɔːsə/
复数 endorsers
n. 背书人;转让人
I am familiar with the endorser.
我很熟悉这个代言人。
I want to be alike the endorser.
我希望自己看起来像代言人。
Do you know who is to be his endorser?
你知不知道他的转让人将是谁?
The endorser is honest.
代言人是诚实的。
I like the endorser.
是我喜欢的代言人。
n.|indorser/transferor;背书人;转让人
"endorser"(背书人/代言人)是一个在法律、商业和市场营销领域具有多重含义的专业术语,其核心概念包含三个维度:
法律契约主体
在票据法体系中,endorser指通过签名转让票据权利的主体。根据《中华人民共和国票据法》第三十二条,背书人需对其背书的真实性及票据可承兑性承担法定责任,如票据遭拒付需承担连带清偿义务(来源:中国政府网《票据法》条款)。
商业信用担保者
在金融交易场景中,endorser特指为商业本票、信用证等金融工具提供信用背书的主体。例如国际贸易中的银行承兑汇票,背书银行的信用等级直接影响票据流通性(来源:中国人民银行《支付结算办法》)。
品牌价值传递者
在市场营销语境下,endorser指通过个人声誉为企业产品或服务提供背书的代言人。美国联邦贸易委员会(FTC)《广告代言指南》明确规定,代言人需实际使用过产品,且不得做出误导性陈述(来源:美国FTC官网第255.5条款)。
该术语在不同应用场景中的法律效力存在显著差异:票据背书产生法定连带责任,广告代言主要构成民事责任,而金融担保背书可能同时涉及民事与刑事责任。建议具体使用时参照所属领域的专门法规进行合规审查。
Endorser 是金融和法律领域中的专业术语,主要含义如下:
Do you know who is to be his endorser?(你知道他的转让人是谁吗?)
如需进一步了解票据背书流程或法律条款,可参考金融法相关文献或权威词典。
【别人正在浏览】