输入单词

enclose英标

英:/'ɪnˈkləʊz/ 美:/'ɪnˈkloʊz/

常用解释

把…围起来

词性

过去式:enclosed 过去分词:enclosed 现在分词:enclosing 第三人称单数:encloses

类别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,商务英语

常用词典

vt. 围绕；装入；放入封套

例句

My father enclosed the garden with a fence.

我父亲用栅栏把花园围了起来。

The product instruction is enclosed with the sample.

样品附有产品说明书。

The government decided to enclose the monastery.

政府决定封闭这座修道院。

Enclose the fish in foil and bake.

将鱼用锡纸包起来烘烤

Please enclose your remittance, ****** checks payable to Valley Technology Services.

请随信附上您的汇款，支票收款方为瓦利科技服务公司。

Please enclose a self-addressed envelope.

请附上写明姓名地址的回邮信封。

I enclose two tickets along with this letter.

我随信附上两张票。

She felt his arms enclose her.

她感到他搂住了她。

I enclose the two plans for comparison.

兹附上两份计划以供比较。

同义词

vt.|enring/inclose;围绕；装入；放入封套

专业解析

enclose是英语中常见的及物动词，主要包含以下两种核心含义：

一、物理围合 指用实体屏障将某区域或物体包围起来，常见于建筑和空间规划领域。例如：

• "The garden was enclosed by a brick wall"（牛津英语词典
• 考古发现显示，公元前2000年人类已用木栅栏enclose牲畜圈（大英百科全书）

二、文件附加 在书面沟通场景中，特指将补充材料与主文档共同寄送的行为。例如：

• 商业信函常用"Please find enclosed the contract"作为附件提示语（剑桥词典
• 英国皇家邮政规定，enclose的支票必须装入防透视信封（英国政府官网）

该词的拉丁词根"claudere"（关闭）通过古法语"enclos"进入英语，16世纪开始出现"用围墙圈地"和"随信附寄"的双重用法演变（词源在线词典）。在当代法律文书中，enclose与herewith连用构成正式附件声明。

网络扩展资料

enclose 的详细解释

---

1. 基本定义与词性

• 词性：动词（及物动词，需接宾语）
• 发音：英式音标 [ɪnˈkləʊz]，美式音标 [ɪnˈkloʊz]。
• 核心意义：
  • 包围、围住：指用物理屏障（如墙、篱笆）将某物或区域圈起。

    例：The garden was enclosed by a high wall.（花园被高墙围住）。

  • 装入、封入：将物品放入封闭容器（如信封、盒子）中。

    例：I enclose a cheque with the letter.（随信附上一张支票）。

  • 随函附上：在信件或文件中附加其他内容。

    例：Enclosed is the contract for your review.（随函附上合同供您审阅）。

---

2. 词源与历史演变

• 词源：
  • 源自拉丁语 inclaudere（in- 表示“内部”，claudere 意为“关闭”）。
  • 经古法语 enclore 进入英语，14世纪首次用于描述“圈地”行为。
• 演变：
  • 初始含义为“用篱笆圈起土地”，后扩展至抽象封存（如文件、情感）。

---

3. 使用场景与搭配

• 物理包围：
  • 自然/建筑：enclose the pasture（圈起牧场）。
  • 安全措施：enclose the area with fences（用围栏封闭区域）。
• 文件与信件：
  • 商务信函：enclose a resume（附上简历）。
  • 法律文书：enclose a copy of ID（附身份证复印件）。
• 抽象含义：
  • 情感隐喻：enclosed in secrecy（被秘密包围）。

---

4. 短语与句型搭配

• 介词搭配：
  • enclose in：The document was enclosed in an envelope.（文件封入信封）。
  • enclose with：Enclose the payment with your order.（随订单附上付款）。
• 被动语态：
  • The samples must be enclosed in two containers.（样品需装入两个容器）。
• 正式表达：
  • Enclosed please find...（随函附上…请查收）。

---

5. 同义词与反义词

• 同义词：
  • surround（强调外部包围，如 surround the building）。
  • include（包含但未必封闭，如 include a photo）。
• 反义词：
  • exclude（排除）、open（打开）。

---

6. 注意事项与常见错误

• 语法规则：
  • 必须接宾语（如 enclose the letter 正确，enclose 单独使用错误）。
  • 时态变化：enclosed（过去式/分词）、enclosing（现在分词）。
• 翻译误区：
  • 避免混淆 enclose（封入）与 include（包含），如 enclose a file 指“附文件”，而非“包含文件”。

---

7. 例句解析

• 物理包围：

  They enclosed the swimming pool with glass walls.（他们用玻璃墙围住泳池）。

• 文件封入：

  Please enclose the application form with your passport.（请将申请表与护照一并提交）。

• 抽象用法：

  A sense of mystery enclosed the ancient ruins.（神秘感笼罩着古迹）。

---

“enclose” 是一个多用途动词，涵盖物理围挡、文件封装及抽象包围。其核心在于“边界内的封闭性”，需根据语境选择具体含义。在正式文书（如商务信函）中高频使用，需注意及物动词属性与介词搭配规则。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】