
美:/'ɪmˈbrɔɪdəriz/
CET6,GRE
[纺] 刺绣
Mixed techniques of laser, thermo cutting \u0026 broderie work create novelty embroideries with a pseudo fragility.
混合高科技,激光,热切割,挑孔技术创出新刺绣概念。
Some of the embroideries are in bold, bright colours; others are quietly elegant.
刺绣品有的鲜艳,有的淡雅。
Charming and very pretty embroideries!
迷人和非常漂亮的刺绣!
The sweater is ornamented with jeweled embroideries.
这件毛衣用镶宝石的刺绣作装饰。
Hunan embroidery is one of the four famous embroideries in China.
湘绣湘绣是中国四大名绣之一。
embroidery machine
绣花机;刺绣机
embroidery factory
刺绣厂;丝厂
machine embroidery
机绣;绣花机;电绣
embroidery thread
绣花线;刺绣用线
"Embroideries"是名词"embroidery"的复数形式,指通过针线在织物表面创造装饰性图案的手工艺或成品作品。该术语包含三个核心要素:
工艺技术层面
指运用平绣、锁链绣、十字绣等多种针法技巧。根据大英百科全书记载,最早的系统性刺绣技术可追溯至公元前5世纪的中国战国时期,采用丝线在丝绸上呈现纹样(来源:Encyclopædia Britannica)。
艺术表现形式
包含服饰装饰(如龙袍十二章纹)、宗教仪式用品(如基督教圣坛布)和家居艺术品等载体。大都会艺术博物馆藏有16世纪鄂图曼帝国使用金属丝线与珍珠刺绣的仪式用纺织品(来源:The Metropolitan Museum of Art)。
文化符号体系
不同文明的刺绣图案承载特定文化语义,如中国苗族的蝴蝶纹象征祖先崇拜,印度卡纳塔克邦的Kasuti刺绣包含几何化的神庙建筑元素。联合国教科文组织将印度Chikan刺绣列入人类非物质文化遗产代表作名录(来源:UNESCO Intangible Cultural Heritage)。
现代纺织考古研究证实(来源:Victoria and Albert Museum纺织品档案),刺绣技艺的传播与丝绸之路贸易密切相关,其材料从早期蚕丝、亚麻扩展到现代金属纤维、发光纱线等创新材质。当前该术语也延伸用于描述文学作品中细腻的细节描写手法。
专业纺织组织建议(来源:The Textile Institute技术报告),鉴赏历史刺绣作品时需注意线材氧化程度、基底织物降解状态等保存要素,这些特征直接影响文物年代鉴定与艺术价值评估。
"Embroideries" 是名词embroidery 的复数形式,主要含义和用法如下:
刺绣工艺
指用针线在织物上绣制图案的技艺,属于传统手工艺的一种。例如:
Some of the embroideries are in bold, bright colours; others are quietly elegant.(刺绣品有的鲜艳,有的淡雅。)
刺绣作品
指具体的刺绣成品,如衣物、装饰品上的绣花。例如:
We want to buy textiles and embroideries.(我们想采购纺织品和刺绣品。)
修饰或夸张描述
引申为对事实的润色或虚构细节的添加。例如:
His story was full of embroideries.(他的叙述充满了添油加醋的细节。)
如需进一步了解刺绣技法或历史背景,可参考权威词典或手工艺文献。
【别人正在浏览】