Elysium是什么意思，Elysium的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Elysium 是一个源自古希腊神话和宗教的概念，指代的是英雄与品德高尚之人死后所享有的极乐净土或天堂。它代表着永恒的宁静、幸福与至福，与冥界（Hades）中普通亡魂的阴暗居所截然不同。

1. 词源与核心含义：

   • 该词直接源自拉丁语 Elysium，而拉丁语又借自古希腊语 Ēlysion (pedion)，意为“极乐原野”。其核心含义始终围绕着“受眷顾者的福地” 或“至福乐土”。在古希腊人的观念中，Elysium 并非所有死者都能到达，而是特别为那些被诸神宠爱的英雄、半神以及道德上无可指摘的义人所保留的死后归宿。这里被描绘成一片充满光明、祥和、丰饶与无尽欢乐的理想之地 。

2. 在古希腊神话中的定位：

   • 根据赫西俄德（Hesiod）和荷马（Homer）等早期诗人的描述，Elysium 通常位于大地的最西端，靠近环绕大地的俄刻阿诺斯河（Oceanus）。它被视为一个独立的、蒙福的领域，区别于冥王哈迪斯（Hades）统治的普通冥界。能够进入 Elysium 被视为一种极高的荣誉和神赐的恩典。

3. 文学描绘与演变：

   • 在古罗马诗人维吉尔（Virgil）的史诗《埃涅阿斯纪》（Aeneid）中，Elysium 被描述为冥界中的一个特定区域（位于哈迪斯之内或之外），这里绿草如茵，风景如画，充满光明，逝去的灵魂在此享受着无忧无虑的生活，进行着他们生前喜爱的活动。维吉尔的描述极大地丰富了后世对 Elysium 的想象，强化了其作为“极乐世界” 的形象 。

4. 现代引申义：

   • 在现代英语中，“Elysium” 主要用作“天堂”、“乐园”、“至福之境” 或“理想乐土” 的诗意或文学性代名词。它常用于形容一个带来无比幸福、完美宁静或理想状态的地方或情境。例如：“这座隐秘的花园宛如尘世中的 Elysium。” 它也出现在流行文化中，如科幻电影《极乐空间》（Elysium），借用其名来指代一个乌托邦式的空间站避难所。

5. 象征与隐喻：

   • Elysium 超越了单纯的地理概念，成为“永恒幸福”、“终极安宁” 和“免于尘世苦难” 的强大象征。它代表着人类对超越死亡的美好归宿、对理想生活状态的永恒向往。在文学、艺术乃至日常语言中，它被用来隐喻任何能带来极致愉悦、完美和谐或精神升华的境界或场所 。

总结来说，Elysium 根植于古希腊罗马神话，特指英雄与义人死后的至福乐土。其核心内涵是永恒的幸福、宁静与完美。在现代用法中，它已演变为一个高度诗意的词汇，象征着天堂般的幸福状态或人间难觅的理想境地。

参考来源：

1. 大英百科全书 - Elysium
2. 牛津英语词典 - Elysium
3. 维吉尔《埃涅阿斯纪》第六卷 (古登堡计划)
4. 《极乐空间》电影概述 (IMDb)
5. 文学术语中的 Elysium 象征

网络扩展资料

Elysium（发音：英 [ɪˈlɪziəm]、美 [ɪˈlɪʒiəm]）是一个源自希腊神话的术语，主要用于表达理想化的极乐境界。具体解释如下：

1.基本定义

Elysium在希腊神话中指英雄和品德高尚之人死后的安息之所，象征永恒的和平与幸福。在英语中常译为“极乐世界”或“至福之境”，其同义词为“Elysian Fields”（埃律西昂原野）。

2.词源与演变

• 古希腊语写作Ἠλύσιον（Ḗlýsion），拉丁语化为Elysium，后引入英语。
• 法语形式为Élysée，巴黎著名街道“香榭丽舍大街”（Champs-Élysées）即意为“埃律西昂原野”。

3.文学与神话背景

• 首次出现于荷马史诗《奥德赛》中，描述为“大地的边缘”，气候宜人，无严冬与暴风雨，仅有柔西风带来清爽。
• 在部分传说中，Elysium也被称为至福岛（Isles of the Blessed），是神明抚育的英雄灵魂归宿。

4.象征意义与现代用法

• 象征理想化的幸福状态，如席勒诗歌《欢乐颂》中提到的“极乐光辉”（Joy, lovely divine light, Daughter of Elysium）。
• 现代常用于文学、影视及游戏，例如《刺客信条：奥德赛》将其译为“至乐之原”，突出神秘与超脱尘世的意境。

5.延伸关联

• 在生物学中，近形词Elysia指代海天牛属生物，与Elysium无直接关联。

若需更深入的古典文献考据，可参考《奥德赛》相关章节或希腊神话研究资料。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】