英:/'elk/ 美:/'elk/
驼鹿
复数:elk或elks
n. 麋鹿；软鞣粗皮；驼鹿皮革
n. (Elk)人名；(芬)埃尔克
The elk herd stampeded away in horror at the sudden appearance of the lion.
驼鹿群被突然闯入的狮子吓得四散逃离。
A male elk with beautiful antlers formed a beautiful landscape.
一头长着漂亮鹿角的雄性驼鹿构成了一幅美丽的风景。
An ***** elk is bigger than a brown bear.
成年马鹿比一头棕熊还要庞大。
The elk is a rare and valuable animal.
麋鹿可是一种珍稀动物
Deer and elk populations—major food sources for the wolf—grew rapidly.
鹿和麋鹿的数量迅速增长，它们是狼的主要食物来源。
I covered the elk with a tarp and sat down near it, wrapping myself in blankets.
我用一块油布盖住麋鹿，坐在它旁边，用毯子把自己裹起来。
Grizzly Bears, wolves, and free-ranging herds of bison and elk live in the park.
灰熊、狼、自由放养的美洲野牛和麋鹿群都在公园里生活着。
Deer and elk populations grew rapidly, and they are major food sources for the wolf.
鹿和麋鹿的数量迅速增长，它们是狼的主要食物来源。
If an ancient animal had structures that looked like antlers, palaeontologists would argue that it probably used them as an elk or moose.
如果一种古代动物有看起来像鹿角的结构，古生物学家就会争论说它可能像麋鹿或驼鹿那样使用鹿角。
n.|milu/wapiti;麋鹿；软鞣粗皮；驼鹿皮革
“elk”在英语中有两层主要含义，需根据地理区域和生物学分类进行区分：
1. 欧洲语境下的“elk”
在欧洲及亚洲部分地区，“elk”指代现存体型最大的鹿科动物——驼鹿（Alces alces）。其肩高可达2米，雄性具掌状角，栖息于寒温带森林与湿地，以水生植物和嫩枝为食。驼鹿在斯堪的纳维亚神话中象征力量，瑞典汽车品牌“Moose”亦源自其北欧名称（来源：牛津词典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）。
2. 北美语境下的“elk”
在北美，“elk”实际指马鹿（Cervus canadensis），体型小于驼鹿，群居生活于落基山脉等区域。雄性有分枝状角，秋季发情期的鸣叫是标志性行为。黄石国家公园的马鹿群是重要生态旅游标的（来源：美国国家公园管理局，https://www.nps.gov/yell/learn/nature/elk.htm）。
生态意义与保护现状
驼鹿因气候变化导致栖息地缩减，被世界自然基金会列为“易危”物种（来源：WWF，https://www.worldwildlife.org/species/moose）。北美马鹿则通过禁猎政策和栖息地修复，种群数量逐步恢复，体现人类与野生动物共存的成功案例。
“elk”的含义因语言环境和应用领域不同而有所区别，具体可分为以下两类解释：
英式英语与美式英语的差异
特征与分布
中文翻译争议
中文常将“elk”译为“麋鹿”，但严格来说麋鹿对应的是Elaphurus davidianus（中国特有物种），与“elk”所指物种不同，需结合上下文区分。
ELK Stack
由三个开源工具组成的数据分析平台：
日常语境中“elk”多指动物（需区分英美用法），技术场景则代表数据分析工具栈。如需更专业释义，可参考牛津词典或技术文档来源。
【别人正在浏览】