
英:/'ˌelɪˈdʒaɪək/ 美:/'ˌelɪˈdʒaɪək/
GRE
adj. 挽歌的;哀悼的,哀伤的
n. 挽歌,哀歌
The music has a dreamy, elegiac quality.
那音乐听上去有一种梦幻般的哀伤感。
Spare us your elegiac tones, said the Parrot giggling.
“别再唱哀歌了。”鹦鹉咯咯地笑着说。
Her poetry has an elegiac quality.
她的诗有伤感的情调。
A poem composed in elegiac couplets.
一首用押韵双行体写成的长诗。
It is elegiac rather than nostalgic.
比起怀旧更像是哀歌。
adj.|monodic/condolent;挽歌的;哀悼的,哀伤的
n.|keen/threnode;挽歌,哀歌
"Elegiac"是一个形容词,源自希腊语"elegeiakos",最初指代古希腊诗歌中由哀歌体双行诗(elegiac couplet)构成的挽歌体裁。其核心含义包含两层:
文学体裁层面
特指表达哀悼或沉思的诗歌形式,例如古希腊诗人卡利马科斯的《赫拉克利特挽歌》。这种体裁在文艺复兴时期复兴,弥尔顿的《利西达斯》即采用哀歌体悼念友人。
情感特质层面
引申为表达忧郁、哀伤或怀旧情绪的艺术特质。例如托马斯·格雷在《墓园挽歌》中通过黄昏意象营造的哀婉基调,现代文学评论也常用该词描述普鲁斯特《追忆似水年华》中对逝去时光的怅惘追忆。
在语言学演变中,该词衍生出名词"elegy"(挽歌)和副词"elegiacally"。牛津英语词典指出,18世纪后其应用范围扩展至音乐、绘画等艺术领域,形容具有沉思性特质的创作风格。
以下是单词elegiac 的详细解释:
形容词
名词(较少用)
“He died at the end of this wistful and elegiac novel.”
(在这部充满怀念与哀伤的小说结尾,他去世了。)
“The film’s elegiac tone reflects the director’s nostalgia for the past.”
(影片的哀伤基调体现了导演对过去的怀念。)
如需进一步了解例句或变位,可参考标注的权威词典来源。
【别人正在浏览】