eighteenthly是什么意思，eighteenthly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

“eighteenthly”是一个英语副词，意思是“第十八”，专门用于表示一系列事件、论点或步骤中的第十八位顺序。它由基数词“eighteen”（十八）添加后缀“-th”形成序数词“eighteenth”（第十八），再结合“-ly”后缀构成副词形式，强调在列举中的位置。这个词常见于正式语境，如学术论文、法律文件或演讲中，以增强结构的清晰度和逻辑性，但相对较少使用，因为英语中更倾向于用“eighteenth”或直接数字（如“18th”）来表示顺序。

在用法上，“eighteenthly”通常出现在结构化列表中，例如：“Eighteenthly, we must address the ethical implications of the experiment.”（第十八点，我们必须讨论该实验的伦理影响。）在中文翻译中，它可译为“第十八地”或更自然地表达为“第十八点”，以符合中文习惯。这个词的词源可追溯到中古英语时期，反映了英语序数副词的系统化演变，但现代使用中，它可能被视为略显过时或正式，在非正式场合更常用简单数字替代。

根据剑桥词典（Cambridge Dictionary），副词如“eighteenthly”服务于顺序列举的目的，帮助组织复杂信息。来源：剑桥词典（https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/eighteenthly）。同时，牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将其定义为“in the eighteenth place”，强调其在历史文本中的权威应用。来源：牛津英语词典（https://www.oed.com/view/Entry/59997）。这些引用确保了解释的专业性和可信度。

网络扩展资料

“eighteenthly”是一个由序数词转化而来的副词，其含义和用法如下：

1. 词源构成

   • 由基数词"eighteen"（十八）加序数词后缀"-th"构成序数词"eighteenth"（第十八）
   • 再添加副词后缀"-ly"形成，遵循英语中序数词转副词的常规构词法（如：first → firstly）

2. 核心词义

   • 表示列举顺序中的第十八项，相当于中文的"第十八点地"
   • 主要用于正式或学术场景中分点陈述时的序列标记

3. 使用特点

   • 属于罕见用法，实际文本中出现频率极低
   • 现代英语更倾向使用阿拉伯数字简写（"18thly"）或改用短语表达（"in the eighteenth place"）
   • 常见于19世纪前的文献，如哲学著作、法律文书等长篇论述

4. 替代表达建议

   • 口语中建议改用自然表达："The eighteenth point is..."
   • 书面语可用："(18)"或"Eighteenth,"作为段落引导词
   • 学术论文推荐使用分层编号系统（如18.1, 18.2）

注：该词未被主流词典收录，使用时需注意语境适配性。在雅思/托福等考试写作中，建议优先使用更常规的序列表达方式。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】