effervescence是什么意思，effervescence的意思翻译、用法、同义词、例句
effervescence英标
英:/'ˌefəˈvesns/
类别
GRE
常用词典
n. 冒泡；[化工] 泡腾；欢腾
例句
He wrote about Gillespie's effervescence, magnetism, and commitment.
他写了吉莱斯皮的活泼、魅力和专注。
Bubbles are engaging because of their effervescence.
气泡因它的起泡而迷人。
He looks like cold but inside of him all is effervescence.
他本人也是个外表冷酷内心狂热的家伙。
He wrote about Gillespie's effervescence, magnetism and commitment.
他写到了吉莱斯皮的活泼、魅力和献身精神。
A man is not known by his effervescence but by the amount of real suffering he can stand.
认识一个人不是借着他令人愉快的特质，而是借着他能忍受多少真正的苦难。
同义词
n.|bubbling/ebullition;冒泡；[化工]泡腾；欢腾
专业解析
effervescence 指液体中产生并释放大量细小气泡的物理现象，通常伴随嘶嘶声和气泡上升的视觉效果。其核心含义源于拉丁语 effervescere（意为“沸腾起来”），形象描绘了气泡活跃涌动的状态。
-
字面含义（物理现象）：
- 最常见于碳酸饮料（如汽水、香槟），当溶解在液体中的二氧化碳（CO₂）因压力降低或温度升高而释放时，就会产生effervescence。这个过程使饮料具有清爽的口感和特有的“气泡感”。
- 也发生在其他场景，如泡腾片溶解于水时产生的急速气泡释放，或某些化学反应（如酸与碳酸盐反应）产生气体时。其化学本质是气体从溶液中逸出。
-
引申含义（比喻用法）：
- 形容人的状态：指人表现出充满活力、热情洋溢、兴奋激动、活泼欢快 的特质。例如：“她的effervescence 感染了整个房间，让每个人都心情愉悦。” 这比喻了人的精神如同气泡般轻盈、活跃、向上涌动。
- 形容氛围或事物：指环境、事件或艺术作品等具有生动活泼、令人振奋、富有生气 的特性。例如：“这部喜剧充满了effervescence，让观众笑声不断。”
总结关键点：
- 核心： 气泡的产生与释放（物理），或活力/兴奋的涌现（比喻）。
- 物理表现： 嘶嘶声、气泡上升、清爽感（尤其在饮料中）。
- 比喻特质： 活力、热情、兴奋、欢快、生动。
参考来源：
- 释义核心参考自《牛津英语词典》对 "effervescence" 的定义及词源说明。
- 碳酸饮料中气泡产生的科学原理参考基础化学知识：溶解的二氧化碳（H₂CO₃, 碳酸）分解产生气体。
$$
ce{H2CO3(aq) <=> H2O(l) + CO2(g)}
$$
- 比喻义用法参考了《韦氏词典》和《柯林斯英语词典》中该词的例句及解释。
网络扩展资料
Effervescence 是一个名词，主要含义和用法可从以下方面解释：
1.字面意义（物理现象）
- 冒泡/泡腾：指液体中释放气体产生气泡的过程。例如碳酸饮料开瓶时的气泡现象，或生石灰（chaux vive）遇水后发生的化学反应。
2.比喻意义
- 活泼、兴奋：形容人或氛围充满活力，如例句中描述“new Chinese wealth”带来的社会活力。
- 社会动荡或骚动：法语例句提到全球化后退休制度的“动荡”（en effervescence），或全城沸腾（Toute la ville fut en effervescence）。
3.词源与相关词汇
- 源自动词 effervesce（vi. 冒泡；兴奋），衍生出形容词 effervescent（活泼的；起泡的）和副词 effervescently。
4.发音与搭配
- 英式发音：/ˌefəˈves(ə)ns/，美式：/ˌefərˈves(ə)ns/。
- 常见搭配：in effervescence（处于活跃状态）。
如果需要更详细的例句或用法，可参考新东方在线词典或法语助手等来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
