educated guess是什么意思，educated guess的意思翻译、用法、同义词、例句

educated guess英标

美:/'ˈedʒukeɪtɪd ɡes/

n. 有根据的推测，根据知识所作的猜测

Estimating the right cooking time will always be an educated guess.

拿捏好烹饪时间常常需要凭借经验。

At the time, it was only an educated guess that this so-called dazzle camouflage would work.

那个时候，炫目伪装能够起作用只是出于一种经验上的判断。

An estimation is a reasonable educated guess.

估计是一种具有一定合理依据的猜测。

What you think you want is only an educated guess!

有时候，你认为自己喜欢的那些东西很可能只不过是一种猜想(educated guess)罢了。

Don't depend on this being fact, it's just a educated guess.

不要依赖于这个被事实上，这只是一个猜测。

“educated guess”是一个英语常用短语，指基于已有知识、经验或数据进行的合理推测，而非完全随意的猜测。它强调在信息有限的情况下，通过逻辑分析和专业判断得出可能性较高的结论。该短语通常用于学术研究、科学实验、商业决策等场景。

从构词角度分析，“educated”（受过教育的）暗示了推测过程中需要运用系统性知识或训练过的思维能力，“guess”（猜测）则保留了不确定性特征。两者结合形成的复合词，既区别于直觉性猜测，也区别于绝对确定的结论。例如，医生根据患者症状初步判断病因时，便可称为“educated guess”。

权威词典《Merriam-Webster》将其定义为“a guess based on experience or knowledge”，强调专业背景对推测质量的提升作用。剑桥大学出版的学术写作指南中，也建议研究者在提出假设时应当形成“educated guesses”，而非未经论证的臆测。

“Educated guess”是一个英语短语，通常指基于知识、经验或现有信息做出的合理推测。以下是详细解析：

学术与专业领域：如经济预测、科学假设等需结合数据的推测（例：Economic forecasting is at best an educated guess.）。
日常生活：如烹饪时间估算、旅行规划等依赖经验的情境（例：Estimating cooking time is an educated guess.）。

普通猜测 (Guess)	Educated Guess
无明确依据，随机性强	基于知识、经验或信息
例：随便猜一个数字	例：医生根据症状推断病因

如需更多例句或语境分析，可参考（海词词典）和（柯林斯例句）。