economic burden是什么意思，economic burden的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“economic burden”（经济负担）指个人、家庭或社会因特定事件、疾病或政策产生的财务压力及资源消耗，通常表现为直接支出、间接收入损失及机会成本。这一概念在公共卫生、社会福利和公共政策研究中具有核心地位，例如慢性病治疗费用可能使家庭陷入贫困，而老龄化社会带来的养老金支出增加则属于国家级经济负担。

从医学领域看，世界卫生组织2023年全球疾病负担报告指出，心血管疾病每年造成超过1.2万亿美元的直接医疗支出和生产力损失。在社会保障层面，中国国家卫健委2024年数据显示，恶性肿瘤患者家庭年均自付医疗费用达可支配收入的65.3%。宏观经济层面，国际货币基金组织研究显示人口老龄化国家GDP年均增长率可能因此降低0.5-1.2个百分点。

网络扩展资料

“Economic burden”是一个经济学和公共政策领域常用的术语，具体解释如下：

1.短语结构解析

• Economic（形容词）：指“经济上的”或“与经济相关的”，涵盖资源分配、成本效益等维度。
• Burden（名词）：表示“负担”“责任”，通常带有负面情感色彩，强调压力或困难。

2.整体含义

组合后意为“经济负担”，指个人、家庭、社会或国家因特定事件（如疾病、犯罪、教育支出等）产生的经济压力或资源消耗。例如：

• 直接负担：医疗费用、教育学费（、）；
• 间接负担：生产力损失、社会福利支出。

3.应用场景

• 医疗领域：疾病治疗费用对家庭经济的影响（、）；
• 社会问题：犯罪导致的经济损失；
• 教育成本：高昂学费对普通家庭的负担。

4.例句参考

• "The economic burden of obesity includes both direct medical costs and indirect productivity losses."
• "The tuition is a heavy financial burden to the average people."

5.近义词与辨析

• Financial burden：更侧重个人财务压力，而economic burden范围更广，可能包含宏观经济影响（、）；
• Load：中性词，无情感色彩，如货物运输量。

如需更多例句或专业用法，可参考道客巴巴、海词词典等来源（、）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】