eclectic是什么意思，eclectic的意思翻译、用法、同义词、例句

eclectic英标

英:/'ɪˈklektɪk/ 美:/'ɪˈklektɪk/

常用解释

兼收并蓄的

词性

复数 eclectics

类别

GRE,SAT

常用词典

adj. 折衷的；选择的；折衷学派的

adj. 不拘一格的；兼收并蓄的；博采众长的

n. 折衷派的人；折衷主义者

例句

After this project, the leader found that he is an eclectic.

在经过这次的项目后，领导发现他是一个兼收并蓄的人。

This master is eclectic about the creation of literary works.

这位大师对文学作品的创作不拘一格。

For this event, we thought of an eclectic way to meet the needs of everyone.

对于这次的活动，我们想到了一个折中的办法满足所有人需求。

She has very eclectic tastes in literature.

她在文学方面的兴趣非常广泛

There's a really eclectic mix of people that work in my office.

在我办公室里工作的人真是形形色色。

She has a very eclectic style when it comes to decorating her house.

在装修房子的时候，她的风格很是兼收并蓄。

My friend has an eclectic taste in music. He listens to anything from hip hop to classical music.

我的朋友对音乐有广泛的兴趣。从嘻哈音乐到古典音乐，他什么都听。

Yup. Vancouverites are a very eclectic mix of people and everyone is very open-minded and welcoming.

是的。温哥华人是一个非常兼收并蓄的群体，大家都思想开明、热情友好。

She has very eclectic tastes in literature.

她在文学方面的兴趣非常广泛。

His influences were eclectic.

他的影响是折衷的。

Detail of living room with eclectic furnishings.

不同家具混搭的起居室。

Now they prefer piecemeal reforms and eclectic advice.

现在它们更喜欢渐进式改革和折中的建议。

Gorbachev has pursued some more eclectic interests as well.

此外，戈尔巴乔夫的兴趣可谓不拘一格。

同义词

adj.|preferential/selectional;折衷的；选择的；折衷学派的

专业解析

eclectic（形容词）指从多种不同来源、体系或风格中广泛选择元素，并将其融合成协调统一整体的方法或态度。其核心在于不拘泥于单一学派、理论或风格，而是博采众长，形成折衷、多元化的结果。以下是详细解释：

定义与核心特征
Eclectic 描述的是一种选择方式，强调多样性、开放性和包容性。它不局限于一种理论、风格或来源，而是主动地从各种不同的、有时甚至是相互冲突的体系中，有鉴别地挑选出被认为有价值、有用或吸引人的元素，并将它们整合在一起。其关键特征是选择性（selective）和融合性（integrative）。
应用领域与实例
- 艺术与设计：在艺术史上，eclectic 指艺术家或建筑师借鉴历史上多种风格（如古典、哥特、文艺复兴等）的元素，创造出具有个人特色或时代特色的新作品。例如，19世纪的折衷主义建筑常常融合了多种历史风格的元素。
- 哲学与思想：指思想家不固守某一哲学流派，而是从各种哲学体系（如东西方哲学、不同时期的理论）中汲取观点，形成自己的综合思想体系。
- 心理学与治疗：在心理治疗领域，eclectic therapy（折衷主义疗法）指治疗师灵活运用不同流派（如精神分析、认知行为、人本主义等）的技术和方法，根据来访者的具体需求进行整合治疗，而非只遵循单一理论。
- 音乐与文学：音乐家可能融合古典、爵士、摇滚、民族音乐等多种风格；作家的写作风格或主题可能受到多种文学传统的影响。
- 个人风格：形容一个人的品味或风格多样，不拘一格，例如家装风格融合了现代简约、复古和民族元素。
与相关概念的区别
- Syncretism（融合主义）：更强调不同信仰或思想体系的混合，通常旨在调和差异或形成新的统一体，有时带有宗教或意识形态色彩。Eclectic 更侧重于个人化的、有选择性的借鉴和应用。
- Dilettantism（浅薄的涉猎）：Eclectic 强调有目的、有深度的选择和整合，而非浮于表面的、缺乏专业性的涉猎。

Eclectic 的核心在于“博采众长，兼收并蓄”。它代表着一种开放、灵活和实用的态度，在尊重多样性的基础上，通过有意识的选择和整合，创造出具有独特价值或美感的新形式、新思想或新方法。

参考来源：

Oxford English Dictionary: "Eclectic" definition (牛津英语词典："Eclectic" 词条定义)
The Metropolitan Museum of Art - Heilbrunn Timeline of Art History: Discusses eclecticism in 19th-century architecture (大都会艺术博物馆 - 海布伦艺术史时间轴：讨论19世纪建筑中的折衷主义)
Stanford Encyclopedia of Philosophy: Entries on philosophical methodology (斯坦福哲学百科全书：关于哲学方法论的条目)
Victoria and Albert Museum: Resources on design history and styles (维多利亚与阿尔伯特博物馆：设计史与风格资源)

网络扩展资料

eclectic 是一个形容词兼名词，在不同语境中具有丰富的含义，以下为详细解析：

词义与用法

形容词：
- 核心含义：指从多种来源、风格或思想中主动选择并融合，形成不拘一格、兼收并蓄的特点。
  - 例：
    - 艺术领域：an eclectic painter（博采众长的画家）；
    - 音乐领域：an eclectic taste in music（不拘一格的音乐品味）；
    - 方法论：an eclectic approach to management（综合各派的管理方式）。
- 常见搭配：eclectic collection/mix/style（多样化的收藏/混合/风格）。
名词：
- 指“折中主义者”或“不拘一格的人”，即主动选择多元思想或风格的个体。

词源与演变

源自希腊语 eklegein（挑选），最初用于描述古代哲学家不局限于单一学派，而是从不同体系中选取学说。现代含义扩展为广泛吸收多样元素的特质。

常见误区

“折中”≠妥协：中文常译为“折中”，但实际强调主动选择与多样性，而非妥协。
近义词辨析：与 diverse（多样的）相近，但更突出“选择性融合”。

扩展信息

反义词：undiscriminating（不加选择的）、indiscriminate（随意的）。
学术考试：GRE等考试中需注意其“多元融合”的核心义，避免误解为“中庸”。

如需更多例句或搭配，可参考新东方在线词典（来源1、3、9）或欧路词典（来源4、5）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】