earthborn是什么意思，earthborn的意思翻译、用法、同义词、例句

earthborn英标

英:/''ɜːθbɔːn/

常用词典

例句

同义词

专业解析

Earthborn 是一个英语形容词，其含义根据语境有所不同，但核心都围绕着“诞生于地球”或“属于尘世”的概念。以下是其详细解释：

1. 字面意义：诞生于地球

   • 指生物（尤其是人类）在地球上出生，而非来自其他星球或天体。这层含义强调其起源的平凡性和物理性。
   • 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 是记录英语词汇历史与含义的权威词典。它将 "earthborn" 定义为 "Born on earth; having the earth as one's birthplace"。 (牛津英语词典，需订阅访问)
   • 来源参考： 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 作为广泛使用的权威词典，提供了类似定义："born on earth"。 (梅里亚姆-韦伯斯特词典)

2. 哲学/宗教意义：凡俗的、必死的、受肉体束缚的

   • 这是更常见且富有深意的用法。它指人类作为地球上的生物，其本质是凡俗的、终有一死的 (mortal)，与神圣的、不朽的或精神性的存在相对。它常带有一种人类受限于肉体、感官和尘世短暂性的意味。
   • 来源参考： 在柏拉图哲学中，特别是在《斐多篇》(Phaedo) 中，灵魂被视为不朽的，而肉体则是短暂且束缚灵魂的“earthborn”牢笼。这个概念深刻影响了西方思想中对人类处境的看法。 (柏拉图《斐多篇》，斯坦福哲学百科提供背景)
   • 来源参考： 在基督教神学和文学传统中，"earthborn" 常用来强调人类的卑微、罪性和对救赎的需要，与神圣和永恒形成对比。例如，在赞美诗或宗教文本中，人类常被描述为 "earthborn" 以凸显其与造物主的区别。

3. 文学/诗歌意义：尘世的、短暂的、卑微的

   • 在文学作品中，"earthborn" 常用于营造一种氛围，强调人类的脆弱、生命的短暂、或存在的卑微感。它唤起一种对尘世束缚和超越尘世之渴望的情感。
   • 来源参考： 英国诗人威廉·华兹华斯 (William Wordsworth) 等浪漫主义诗人常在作品中探讨自然、人类精神与尘世存在的关系，"earthborn" 的意象可能隐含其中，用以对比自然的崇高或精神追求。 (威廉·华兹华斯作品，诗歌基金会提供资源)
   • 来源参考： 莎士比亚的作品中也运用了类似概念。例如，在《哈姆雷特》中，哈姆雷特著名的独白 "What a piece of work is a man!" 虽然未直接使用 "earthborn" 一词，但探讨了人类介于神性与兽性、崇高与卑微之间的复杂状态，体现了该词所蕴含的张力。 (莎士比亚《哈姆雷特》，福尔杰莎士比亚图书馆提供资源)

总结来说，"earthborn" 的核心含义是指起源于地球、属于物质世界，并由此引申出凡人必死、受限于肉体与尘世、以及相对于神圣或永恒而言的卑微与短暂等哲学、宗教和文学意涵。

网络扩展资料

根据多个词典的释义，"earthborn"是一个形容词，其含义和用法可总结如下：

一、基本含义

1. 词源与构成
   由"earth"（地球/土地）和"born"（出生）组成，字面意为"从土地中诞生的"。

2. 核心释义

   • 地中长出的：指植物或自然物从土地中生长（如：earthborn plants）。
   • 人类的/凡人的：强调人类作为地球生物的属性，与神性或永恒存在相对。
   • 会死的/尘世的：暗含生命有限性，常用于哲学或文学语境（如：earthborn existence）。

二、用法与例句

• 文学例句：
  "I shall be immortal in the earthborn form!"（将以凡人之躯不朽！）
• 搭配扩展：
  常与"existence"（存在）、"creatures"（生物）等词连用，例如"earthborn existence"（尘世存在体）。

三、同义词与反义词

• 近义词：mortal（会死的）、terrestrial（陆地的/地球的）、human（人类的）。
• 反义词：celestial（天上的）、immortal（不朽的）、divine（神圣的）。

四、使用场景

多见于诗歌、宗教文本或哲学讨论中，用于对比人类与神性、短暂与永恒的关系。例如在描述人类局限性时，可用"earthborn limitations"（凡人的局限）。

如需进一步了解具体例句或词源演变，可参考新东方在线词典或有道词典的完整释义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】