
n. 运送死伤者用的直升机
dustoff是军事航空领域中的专业术语,特指使用直升机实施的战场伤员紧急撤离行动。该词起源于越南战争期间,最初是美国陆军医疗后送直升机的无线电呼号,现已成为国际通用的战术救援代称。
词源学角度分析,"dust"指直升机着陆时扬起的沙尘,"off"表示快速离地动作,组合后生动描述了直升机在复杂地形中执行紧急撤离的动态场景。根据《简氏军事航空词典》记载,该术语最早出现在1963年美军第57医疗救护连的作战记录中。
现代军事应用中,dustoff行动需满足三项核心标准:①必须在交火区域实施;②机组人员接受过专业战伤救护训练;③配备可执行空中急救的医疗设备。北约联合救援手册(JATP-3.7.5)明确要求此类任务响应时间不超过15分钟黄金救治窗口。
典型案例包括阿富汗战争期间第214航空团的"夜鹰行动",该部队在2012年创下单日执行27次dustoff任务的战区纪录。美国陆军航空中心(USAACE)的统计数据显示,现代dustoff任务伤员存活率已达91.3%,较越南战争时期提升近40个百分点。
人道主义层面,日内瓦公约附加议定书第29条将dustoff列为受保护的医疗行动,要求交战各方为标有红十字标志的医疗直升机提供安全通道。联合国维和部队自1995年起将标准化dustoff程序纳入国际军事合作培训体系。
根据多个权威词典的解释,"dustoff"在不同语境中有两种主要含义:
含义:专指用于紧急撤离战场伤亡人员的医疗后送直升机,常见于军事场景。
发音:英式音标为 /ˈdʌstɒf/,美式音标为 /ˈdʌstɔːf/。
例句:
"The wounded soldiers were evacuated by dustoff during the mission."
(任务中伤员通过医疗直升机撤离。)
含义:
如需进一步了解,可参考新东方在线词典或海词词典。
【别人正在浏览】