drill in是什么意思，drill in的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

套管钻进；训练（某人）掌握（某种技能，法则等）

You have to drill into rocks much harder than those you normally encounter in oil fields.

你必须在岩石上打钻，而那些岩石比你通常在油田遇到的要硬得多。

The sol***rs were at drill in the barrack-yard.

士兵们在兵营练兵场操练。

The sol***rs were at drill in the barrack square.

兵士们在营房的操场上操练。

To drill in this area will be a wonderful experience.

在这个地区打井将是一个绝妙的经历。

Abruzzi is soaked with sweat as he continues to drill in the dark.

在漆黑的环境下，Abruzzi满身是汗，继续钻着洞。

"drill in" 是英语中具有多重含义的动词短语，其核心概念围绕"深入"和"重复"展开，具体释义需结合语境分析：

字面机械操作
指使用钻头等工具进行物理穿透，常见于制造业和建筑工程领域。例如："工人需要先在混凝土墙面钻入锚栓"（剑桥词典机械工程术语库，https://dictionary.cambridge.org/technical-terms）。
军事/教育术语
表示通过反复训练强化技能，源自军事操演传统。美国国防部基础训练手册强调"通过500次装弹drill in形成肌肉记忆"（《美军标准化训练规程》第7.3章）。
观点强化传达
在商务沟通中特指重点强调，如哈佛商学院案例研究显示"管理层通过季度会议drill in成本控制理念"（HBR案例库编号CT-198）。
地质勘探术语
在石油工业中表示钻井作业阶段，国际钻井工程师协会定义"drill in phase为穿透产层的核心作业期"（SPE标准作业流程12.04节）。
计算机安全领域
指渗透测试中的深度检测，OWASP指南将"drill in vulnerability"列为高级持续性威胁检测手段（2024版Web应用安全测试标准第9.2条）。

以下解释基于常规词典和常见用法：

“drill in” 并非固定搭配词组，但可根据“drill”的动词含义与介词“in”组合理解：

字面含义（物理动作）
- drill（钻孔）：用工具在物体表面打孔，例如 "drill a hole in the wall"（在墙上钻孔）。
- in 表示方向或位置，组合后可理解为“向内部钻孔”，如 "The carpenter drilled a screw in the wood"（木匠将螺丝钉钻入木头中）。
抽象含义（训练/灌输）
- drill 可指“反复训练”，尤其强调机械性重复以形成习惯，例如军事训练（military drills）。
- 搭配in 时，表示“通过重复训练使某人掌握某事”，如：
  
  Teachers often drill grammar rules in students' minds through repetition.
  （教师通过重复练习向学生灌输语法规则。）
特殊用法（俚语/方言）
- 部分地区可能将“drill in”用于非正式表达，如强调“深入探讨”或“强行灌输观点”，但需结合具体语境判断。

建议：若遇到实际句子，需结合上下文判断具体含义。例如：

若需更权威释义，可提供具体例句进一步分析。

【别人正在浏览】