dressage是什么意思，dressage的意思翻译、用法、同义词、例句
dressage英标
美:/'ˈdresɑːʒ/
常用词典
n. 盛装舞步；花式骑术训练；驯马技术
例句
He's had five years of dressage.
他已经进行了五年的马术训练。
Dressage is one of the Olympic events.
马术是奥运会比赛项目之一。
The athlete will represent his country in the international dressage competition.
这个选手将代表国家参加国际马术比赛。
The regularity of the paces is fundamental to dressage.
规律的步伐是马场马术的基础。
The growth in popularity of international dressage has been dynamic.
国际盛装舞步的受欢迎程度一直以来有增无减。
For my first speech to inform, I talked about the equestrian art of dressage.
由于第一次演讲的目的是提供知识，我讨论的是花式骑术表演的骑术。
Shortened stirrups misplace the legs in a forward position for the dressage rider.
收短的马镫将使舞步骑手腿放在一个靠前的位置。
After winning gold in the dressage, Dujardin confirmed that she had already said yes.
在花式骑术项目夺得金牌之后，迪雅尔丹证实她已经接受了求婚。
专业解析
Dressage（中文常译为“盛装舞步”或“马场马术”）是一项高度专业化、艺术化的马术竞技项目，其核心在于通过系统、精密的训练，使马匹在骑手几乎不显露的指令下，展现出自然、流畅、平衡且充满力量的动作，呈现出人马合一的和谐美感。它被誉为“马术中的芭蕾”。
以下是 Dressage 的详细解释：
-
核心目标与定义：
- Dressage 的目标是发展马匹成为快乐、柔韧、放松且机敏的运动员。它通过渐进式的训练，提升马匹天生的运动能力，使其动作更加平衡、流畅、富有节奏感和弹性，最终达到对骑手辅助的绝对服从和精准响应。国际马术联合会（FEI）将其定义为“马术运动最高形式的训练”，目的是“通过标准化的渐进式训练方法，发展马匹的自然运动能力和意愿，使其成为镇定、柔顺、灵活且机敏的快乐运动员” 。
-
动作特点：
- 精确性： 要求马匹在指定地点、以特定的步幅和节奏完成动作。
- 流畅性与节奏： 所有动作，无论是慢步、快步、跑步等基本步法，还是更高级的动作，都必须保持稳定、清晰的节奏和流畅的过渡。
- 轻盈与弹性： 理想状态下，马匹应表现出“受衔”状态（即马匹通过颈部将重量轻柔地交给骑手的手），背部抬起，后肢深踏发力，产生强大的推进力，同时动作看起来轻盈、富有弹性（术语称为“悬浮”）。
- 服从与和谐： 骑手的指令应尽可能隐蔽，人马之间看起来心意相通，动作浑然天成。马匹表现出镇定、自信和乐于工作的态度 。
-
典型动作（由基础到高级）：
- 基础步法： 慢步、快步、跑步的节奏、韵律和伸长与收缩。
- 圈乘与蛇形： 不同直径的圈乘，蛇形路线（如三弯蛇形）。
- 肩内、腰内、偏横步： 横向运动，要求马匹身体弯曲，内外侧肢交叉。
- 空中换腿： 跑步中，马匹在腾空期改变领先腿的顺序。
- 高级动作（如：）：
- 原地踏步： 马匹在原地有节奏地高高抬起前肢。
- 正步： 夸张、高抬腿、富有表现力的慢步。
- 定后肢旋转： 马匹围绕内方后肢旋转。
- 空中换腿（连续）： 在直线或斜线上连续进行空中换腿（如每步一换、每四步一换）。
-
训练原则：
- 遵循经典的“训练阶梯”，这是一个循序渐进的系统，包括：节奏、放松、受衔、推进力、正直、收束。每一级都是下一级的基础 。
-
现代应用：
- 竞技运动： Dressage 是奥运会马术比赛的三项之一（其余为场地障碍赛和三项赛）。比赛在标准尺寸的沙地或纤维场地进行，骑手需完成一套由指定动作组成的科目（比赛路线图），由裁判根据动作的准确性、表现力、马匹的服从度、骑手的骑坐与辅助等因素进行评分 。
- 马匹训练基础： Dressage 的训练原理和方法是所有马术项目的基础，有助于提高任何马匹的运动性能、平衡性、服从性和骑乘质量 。
参考资料：
- 国际马术联合会 (FEI) - Dressage Discipline: 提供官方定义、比赛规则、历史等信息。https://www.fei.org/disciplines/dressage
- Wikipedia - Dressage: 提供全面的概述，包括历史、训练、比赛、动作等。https://en.wikipedia.org/wiki/Dressage
- British Dressage (英国马术协会盛装舞步分会): 权威的马术组织官网，详细解释盛装舞步的原则、动作和训练。https://www.britishdressage.co.uk/
- United States Equestrian Federation (USEF) - Dressage: 美国马术管理机构官网，提供规则、教育资源等。https://www.usef.org/disciplines/dressage (或具体页面如规则解释页)
网络扩展资料
Dressage 是一个与马术相关的专业术语，其含义和用法可综合以下信息解释：
-
核心定义
Dressage 指盛装舞步或花式骑术训练，强调骑手通过身体信号引导马匹完成一系列优雅、精准的动作，展现马匹的服从性与协调性。例如，在奥运会马术比赛中，盛装舞步是重要项目之一，要求马匹完成慢步、快步、斜横步等高难度动作。
-
词源与扩展含义
该词源自法语，原意为“训练”或“引导”，与“direct”（引导）同源。在法语中，dressage 还可表示“矫直金属”或“搭建设备”等工程技术含义，但英语中主要用于马术领域。
-
发音与拼写
- 英式音标：/ˈdresɑːʒ/
- 美式音标：/drəˈsɑːʒ/ 或 /drɛ-/。
-
相关术语与用法
- 常与equestrian（骑马者）和equestrian sport（马术运动）关联。
- 短语如Dressage To Win 指专项训练方法或赛事名称。
Dressage 是马术中的高级训练形式，结合艺术性与技术性，常见于竞技赛事。其法语背景反映了对“精准控制”的强调，发音需注意英美差异。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
