drawn under是什么意思，drawn under的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
出票依据；出票条款；在…开立
例句
Red lines were drawn under the topic sentences.
主题句下都画了红杠。
Draft (s) bearing the clause Drawn under documentary credit No... (shown above) of... Bank.
汇票注明根据根据…银行跟单信用证…号(如上所示)项下开立。
Drafts bearing the clause“Drawn under documentary credit No. 19181117 of Bank of China， Dubai Branch”。
汇票注明“根据中国银行遒拜分行跟单信用证第19181117号项下开立”。
Drafts bearing the clause Drawn under documentary credit No. 19181117 of Bank of China, Dubai Branch.
汇票注明“根据中国银行遒拜分行跟单信用证第19181117号项下开立”。
TINA drawn under the acquisition with a voltage transformer 220v voltage signal isolation amplifier.
TINA下绘制的用电压互感器采集220v电压信号的隔离放大电路。
同义词
|drawn clauses;出票依据；出票条款；在…开立
专业解析
"drawn under" 是一个在国际贸易和金融领域，特别是信用证交易中常用的专业术语，其核心含义是（汇票等单据）依据（某信用证）开立或签发。它明确指出了特定金融票据（最常见的是汇票）的法律依据和付款来源。
以下是详细解释：
-
核心含义与使用场景：
- "Drawn" 在这里指汇票的"开立"、"出具"或"签发"动作。
- "Under" 表示"依据"、"根据"或"在...项下"。
- 因此，"drawn under" 整体描述的是：一张汇票（或其他要求付款的单据）是根据某一特定信用证的条款和条件开立并提交的。它建立了汇票与信用证之间的直接联系。
- 例如，一张汇票上可能会注明："Drawn under [开证行名称] L/C No. [信用证号码] Dated [开证日期]"。这清楚表明，该汇票是根据该指定信用证开立的，收款人（受益人）依据该信用证的授权向开证行或其指定银行（如付款行、承兑行）索款。
-
在信用证流程中的作用：
- 信用证是银行（开证行）根据买方（申请人）的请求，向卖方（受益人）做出的有条件付款承诺。
- 当受益人按信用证要求发货并备齐单据（包括商业发票、提单、保险单等）后，如果需要通过汇票来索款（这在很多信用证类型中很常见，如即期付款信用证有时也要求汇票，远期信用证则更常见），受益人就会开立汇票。
- 这张汇票必须明确注明是"drawn under" 该信用证，即依据该信用证开立。这是向银行（开证行、保兑行或指定银行）证明，该汇票项下的付款要求是基于有效的、已开立的信用证提出的，银行有义务在单证相符的情况下履行付款责任（即期）或承兑责任（远期）。
-
关键点：
- 法律依据： "Drawn under" 明确了汇票的合法性和付款来源，即其效力来源于指定的信用证。
- 付款责任： 它指示银行（通常是开证行或其指定行）是汇票的付款人（Drawee）。银行承担的是信用证项下的付款责任，而非基于买卖双方的基础合同。
- 必要条件： 汇票上注明"drawn under" 特定信用证是信用证交易中汇票能被银行接受和处理的前提条件之一。缺少此信息或信息错误可能导致银行拒付。
权威参考来源：
- 国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP 600）： 这是全球信用证业务最权威的规则。虽然UCP 600本身没有对"drawn under"给出明确定义，但其Article 6 (Availability, Expiry Date and Place for Presentation) 规定了信用证必须明确其兑用方式（即期付款、延期付款、承兑或议付）。在要求汇票的承兑信用证或议付信用证中，"drawn under"条款是汇票的必备要素，用以表明其依据该信用证开立并指向指定的付款/承兑银行。国际商会官网提供了UCP 600的详细信息：国际商会商业出版物。
- 中国人民银行《信用证国际惯例汇编》及相关解读： 中国央行在推广和应用国际规则方面提供官方指导。其发布的出版物和解释性文件会涉及信用证项下单据（包括汇票）的制作要求，其中必然包含对"drawn under"这一关键术语的应用说明。中国人民银行官网是查找相关权威信息的入口：中国人民银行。
- 专业金融与贸易词典/教材： 如《牛津金融与银行词典》、国际知名大学国际贸易或金融法教材，都会对"drawn under"在信用证和票据法语境下的含义进行准确界定和解释。这些来源提供了术语的标准定义和应用场景分析。
简言之，"drawn under" 是信用证交易中连接汇票与信用证的法律纽带，它声明汇票是根据信用证开立的，并指定了承担信用证项下付款责任的银行作为汇票的付款人。
网络扩展资料
在金融票据（如汇票）中，“drawn under”是一个专业术语，主要用于说明票据开具的依据或来源。其含义和用法可分为以下两种情况：
一、信用证（L/C）场景下的含义
在信用证交易中，“drawn under”表示汇票的出票依据，即该汇票是基于某银行开立的信用证而签发的。具体填写内容包括：
- 开证行名称（Issued by）：如“Bank of China”；
- 信用证号（L/C No.）：如“LC2025001”；
- 开证日期（Dated）：如“2025-03-01”。
示例格式：
Drawn under [开证行名称] L/C No. [信用证号] dated [开证日期]
（例如：Drawn under Bank of China L/C No. LC2025001 dated 2025-03-01）
二、托收（Collection）场景下的含义
在托收交易中，“drawn under”通常关联具体的合同或货物信息，格式可能为：
Drawn under Contract No. [合同号] against shipment of [商品数量及名称] for collection
（例如：Drawn under Contract No. MNS606 against shipment of 1000 MT Rice for collection）
与其他术语的区分
- Drawn on：指汇票的付款人（Drawee），通常为银行或买方。例如：“Drawn on Bank of China”表示以中国银行为付款人。
- Drawn under：仅说明汇票开具的依据，不涉及付款责任。
“Drawn under”的核心作用是明确票据的法律或交易依据，需根据信用证或合同条款填写具体信息。实际使用中需严格遵循相关文件要求，避免格式错误。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
