drain是什么意思，drain的意思翻译、用法、同义词、例句

drain英标

英:/'dreɪn/ 美:/'dreɪn/

常用解释

排水

词性

过去式:drained 过去分词:drained 现在分词:draining 第三人称单数:drains 复数:drains

类别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE

常用词典

v. 排水；流干；喝光；（感情）变淡；使精疲力竭；（非正式）将（球）轻击入穴

n. 排水沟；下水道；负担；消耗

n. (Drain) （美、英、法、加）德兰（人名）

例句

The surface of the statue has begun to drain.

雕像的表面已经开始褪色了。

The water in the pool is drainging because of the hot weather.

因为天气炎热，水池里的水逐渐变干了。

The water needs to be drained to clean the pool.

需要把水排干才能清洗游泳池。

The drains of the city are as complex as cobwebs.

城市的下水道如蛛网般复杂。

I think the kitchen drain is blocked.

我觉得厨房的下水道被堵住了

The drain is broken, so the water isn’t draining properly from the sink.

排水管坏了，所以排水有问题。

They had to drain their cups before entering the room because liquids weren’t allowed.

因为不允许液体进入房间，所以他们必须把水喝完。

Ah, that explains the talent drain in India.

啊，难怪印度会有严重的人才流失现象了。

The main drain was blocked.

主下水道被堵住了。

The water swirled down the drain.

水打着旋流进了下水道。

She tipped the dirty water down the drain.

她把脏水倒入了下水道。

We had to call in a plumber to unblock the drain.

我们只得叫个管子工来疏通下水道。

I pumped six ounces, and then had to pour it down the drain.

我吸出来了足有六盎司，然后不得不把它们倒进了下水道。

常用搭配

down the drain

浪费掉；徒劳；堕落

brain drain

人才外流；智囊流失

floor drain

地漏；地面排水管；楼面排水

drain off

渐渐枯竭；把…排出去；排除

drain well

排泄井，排水井；污水井

同义词

vi.|discharge of water;排水；流干

vt.|exhaust/use out;喝光，耗尽；使流出；排掉水

n.|consumption/sewage;排水；下水道，[建]排水管；消耗

专业解析

“Drain”是一个多义词，其核心含义与液体排出或资源消耗相关，具体释义如下：

名词（物体）
指用于排放液体或废水的管道或沟渠。例如：“暴雨排水系统（storm drain）能防止城市内涝”。这一含义在工程和建筑领域广泛应用，参考《牛津英语词典》对基础设施术语的定义（来源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。
动词（物理过程）
描述液体逐渐流出的动作，如“医生为患者引流脓液（drain pus）”。该用法常见于医学和农业场景，剑桥词典指出其与“empty”近义但强调缓慢排空（来源：https://dictionary.cambridge.org）。
引申义（资源消耗）
比喻资源、精力或财力的持续流失。例如：“高昂的研发费用可能耗尽企业现金流（drain financial reserves）”。经济学领域常用此比喻，参考《韦氏词典》对短语“brain drain”（人才流失）的注解（来源：https://www.merriam-webster.com）。
情感层面
在心理学中表示情感能量的消耗，如“长期照顾病患会导致情感枯竭（emotional drain）”。美国心理学会研究证明这种消耗与慢性压力相关（来源：https://www.apa.org）。

网络扩展资料

以下是单词drain 的详细解释：

1. 基本释义与发音

词性：名词（可数）、动词
发音：英音 [dreɪn]，美音 [dren]。
中文翻译：
- 名词：排水沟；下水道；负担；消耗；引流管（医学）；
- 动词：排水；流干；喝光；耗尽（资源/精力）；使（情感）消退；轻击入穴（高尔夫术语）。

2. 词义解析

名词用法

物理排水系统：
- 指液体流动的管道或开口，如厨房下水道（kitchen drain）或主排水管（main drain）。
- 例句：The main drain was blocked.（主下水道被堵住了）。
资源消耗：
- 比喻对金钱、精力或时间的持续消耗，如 a drain on resources（资源消耗）。
- 例句：Military spending is a huge drain on the country's resources.（军费开支是国家资源的巨大消耗）。
医学引流装置：
- 手术中用于排出体液的导管，如 surgical drain（手术引流管）。

动词用法

液体排放：
- 主动排空液体或使其自然流干，如 drain water from the sink（排空水槽中的水）。
- 例句：She tipped the dirty water down the drain.（她把脏水倒进下水道）。
资源/精力耗尽：
- 描述逐渐耗尽的过程，如 drain one's energy（耗尽精力）或 drain finances（耗尽资金）。
- 例句：The emotional turmoil drained me.（情感困扰使我心力交瘁）。
情感消退：
- 指脸色或情感逐渐消失，如 the colour drained from his face（他脸色发白）。
喝光液体：
- 非正式用法中表示喝光饮料，如 drain a glass of wine（喝光一杯酒）。

3. 常见搭配与短语

down the drain：
- 指计划、努力或资源被浪费或毁掉，如 All our plans went down the drain.（计划全泡汤了）。
brain drain：
- 人才外流，如 The country faces a serious brain drain.（该国面临严重人才流失）。
drain pipe：
- 排水管，如 repair a drain pipe（修理排水管）。
drain off：
- 排掉液体，如 drain off excess oil（沥去多余油分）。

4. 语法与用法

时态变化：
- 动词形式：drained（过去式）、draining（现在分词）、drains（第三人称单数）。
派生词：
- drainable（可排干的，形容词）、drainer（排水器/消耗者，名词）。
常见误用：
- 表达“收费贵”时，不可用 charge expensively，而应说 charge heavily 或 charge too much。

5. 例句精选

物理排水：
- Miners built the tunnel to drain water out of the mines.（矿工开掘隧道排水）。
资源消耗：
- The project has drained all our funds.（项目耗尽了资金）。
情感消退：
- Her enthusiasm drained away after repeated failures.（屡次失败后她的热情消退）。
医学场景：
- The surgeon inserted a drain to remove pus.（医生插入引流管排脓）。

6. 近义词与反义词

近义词：
- empty（排空）、exhaust（耗尽）、deplete（消耗）、sewer（下水道）。
反义词：
- fill（填充）、replenish（补充）、accumulate（积累）。

Drain 是一个多义词，其核心含义围绕“液体或资源的流动与消耗”。作为名词时，既可指物理排水系统，也可抽象为资源消耗；作为动词时，涵盖排液、耗尽、情感消退等动作。其短语（如 down the drain）和搭配（如 brain drain）在日常生活、经济及医学领域广泛应用。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】