dragon dance是什么意思，dragon dance的意思翻译、用法、同义词、例句

dragon dance英标

美:/'ˈdræɡən dæns/

常用词典

例句

专业解析

龙舞（Dragon Dance）是中国传统民俗文化中的重要表演形式，常见于春节、元宵节等节庆活动。其核心由多人协作舞动巨型龙形道具构成，龙身通常采用竹木骨架搭配丝绸或亮片装饰，长度可达10-30米，表演时需9-15名舞者默契配合，通过撑杆操纵龙体完成穿、游、翻、跃等高难度动作。

这项古老艺术最早可追溯至汉代（公元前202年-公元220年），《汉书·礼乐志》记载的「鱼龙曼延」被视为雏形，至唐宋时期逐渐形成完整表演体系。根据中国非物质文化遗产网的考证，龙舞不仅承载着驱邪纳福的象征意义，更蕴含「九州一体」的哲学思想，龙体的起伏形态对应着天地阴阳的运转规律。

现代龙舞发展出南北方不同流派：广东佛山「夜光龙」采用荧光材质在暗夜呈现流光效果，重庆铜梁「火龙」结合铁水溅星形成震撼视觉效果，福建「板凳龙」则以家家户户拼接板凳的独特形式展现社区凝聚力。联合国教科文组织于2006年将其列入人类非物质文化遗产代表作名录。

重要文化特征包含：

1. 龙珠引导的追珠动作象征对智慧与幸福的追求
2. 锣鼓节奏与龙姿变化严格对应
3. 龙须长度体现地域文化差异
4. 点睛仪式赋予龙魂的宗教仪式感

网络扩展资料

单词 "dragon dance" 的详细解释：

一、基本定义

• 词性及核心含义
  • 名词短语：
    ① 中国传统文化中的一种群体性舞蹈与表演形式，由多人操纵龙形道具，模仿龙的动态完成动作；
    ② 起源于古代祭祀、祈雨仪式，现演变为节庆活动中的重要习俗，象征吉祥、力量与民族精神。
  • 中文对应词：舞龙、龙舞、玩龙灯。
  • 英文扩展：也写作 "Dragon Dance"（首字母大写），与 "lion dance"（舞狮）并称中国传统节庆表演的双璧。

二、历史起源

• 早期雏形

  • 可追溯至3000年前的商周时期，最初用于祭祀天地、祈求风调雨顺，与农耕文化密切相关。
  • 汉代（202 BC – 220 AD）正式形成完整表演形式，成为宫廷与民间共有的仪式活动。

• 发展演变

  • 唐宋时期（7-13世纪）：融入娱乐元素，结合灯笼艺术形成“龙灯舞”，并在元宵节等节日普及。
  • 近现代：从驱邪祈福转向体育与艺术表演，成为中华文化海外传播的符号之一。

三、表演形式

• 道具制作

  • 材质：传统龙身以竹篾或木条为骨架，外覆绸布或彩纸，绘鳞片装饰；龙头多用木雕，重量可达15公斤。
  • 结构：龙身分为多节（通常9-12节，多者达百节），每节由舞者持杆操控，通过协调动作模拟龙飞腾跃。

• 动作技巧

  • 核心动作包括“穿、腾、跃、翻、滚、缠”等，需舞者配合鼓乐节奏完成。
  • 领舞者手持“龙珠”（绣球）引导龙身，形成“龙逐珠”的经典场景。

四、文化象征

• 民族图腾

  • 龙被视为中华民族的图腾，象征智慧、威严与团结，舞龙强化了“龙的传人”身份认同。
  • 在海外华人社区，舞龙是维系文化纽带、表达民族自豪感的重要方式。

• 吉祥寓意

  • 传统中认为舞龙可驱邪避灾、祈求丰收；现代语境下更强调其带来好运、繁荣的象征意义。
  • 常见于春节、端午节、元宵节及商业庆典，烘托喜庆氛围。

五、类型与变体

• 按材质分类

  • 布龙：最常见类型，色彩鲜艳，适合夜间配合灯光表演。
  • 火龙：龙身插蜡烛或烟花，夜间表演时点燃，视觉效果震撼。
  • 草龙：以稻草编制，用于驱虫祈雨，表演后投入水中“送龙归海”。

• 地域风格

  • 南龙：注重威猛气势，龙身较长（可达百米），动作大开大合。
  • 北龙：强调灵动技巧，常见于高跷舞龙等杂技化表演。

六、现代意义

• 体育与艺术融合

  • 被纳入传统体育项目，强调团队协作与体能训练，国际龙狮运动联合会定期举办赛事。
  • 舞蹈编排融入武术、戏曲动作，成为跨领域的艺术表现形式。

• 文化传承与创新

  • 非遗保护推动传统技艺复兴，如浙江“百叶龙”、重庆“铜梁龙舞”等被列入国家级名录。
  • 现代科技（如LED灯光、机械装置）赋予舞龙新的视觉表达，吸引年轻观众。

"Dragon dance" 是中国传统文化中集信仰、艺术与体育于一体的标志性活动。其历史可追溯至农耕社会的祈雨仪式，历经千年演变，成为全球华人文化认同的核心符号。从竹骨绸身的工艺匠心，到腾跃翻滚的动态美学，舞龙不仅承载着对自然的敬畏与生活的祈愿，更以活态传承的方式延续着中华民族的精神血脉。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】