down spout是什么意思，down spout的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"downspout"（落水管）是建筑排水系统中的关键部件，专指连接屋顶檐槽（gutter）并垂直延伸至地面或地下排水管的管道。其核心功能是将屋顶收集的雨水或融雪水安全有效地引导至地面排水系统或集水装置，防止积水对屋顶、墙面或地基造成损害。

详细解释与功能：

1. 结构位置： 通常为垂直或近似垂直的管状结构，上端连接屋顶边缘的檐槽（gutter），下端终止于地面（通过弯头将水排离建筑基础）或直接接入地下排水管、雨水桶等收集系统。
2. 核心作用：
   • 导流雨水： 这是最主要的功能，将檐槽汇集的雨水快速引离屋顶区域。
   • 保护建筑结构： 避免雨水在屋顶边缘积聚溢出，防止水渗入屋檐、外墙、窗户或门洞，减少墙体渗水、木结构腐烂和地基侵蚀的风险。
   • 防止地面侵蚀： 通过末端的弯头或延伸管（downspout extension）将水引导至合适地点（如排水沟、渗水区或雨水花园），避免水流直接冲刷建筑周围的地面土壤，造成水土流失或地基不稳。
   • 雨水收集： 下端可连接雨水桶或储水箱，用于收集雨水再利用。
3. 常见材料：
   • 金属： 如镀锌钢、铝、铜（耐用、美观，成本较高）。
   • 塑料： 如PVC或乙烯基（轻便、耐腐蚀、成本较低，应用广泛）。
4. 相关部件：
   • 檐槽/天沟： 水平安装在屋檐下，收集屋顶流下的雨水。
   • 落水管接头： 连接檐槽和落水管的部件。
   • 落水管弯头： 安装在落水管底部，用于改变水流方向，通常使水流水平远离建筑基础。
   • 落水管延伸管： 加装在弯头后的管道，进一步将水引导至更远的安全排放点。
   • 雨水篦子/过滤器： 有时安装在落水管入口，防止树叶等杂物进入管道造成堵塞。

权威参考来源：

• 建筑规范与标准： 如美国的《国际管道规范》（International Plumbing Code, IPC）或地方建筑法规，通常会规定雨水排放系统的要求，包括落水管的尺寸、位置和排水能力。这些规范由国际规范委员会（International Code Council, ICC）等机构发布。
• 专业建筑词典与百科全书： 如《建筑图解词典》（Dictionary of Architecture and Construction）或《McGraw-Hill建筑百科全书》（McGraw-Hill Encyclopedia of Architecture），提供标准的专业术语定义和解释。
• 屋面行业协会： 如美国屋面承包商协会（National Roofing Contractors Association, NRCA）的技术手册或指南，会详细说明屋面排水系统（包括檐槽和落水管）的设计、安装和维护要点。
• 建材制造商技术文档： 知名檐槽和落水管系统制造商（如 CertainTeed, Owens Corning, Gutter Helmet 等）的产品安装指南和技术规格书中，会对其产品的功能、尺寸和安装要求进行详细说明。

Downspout（落水管）是建筑雨水管理系统中的垂直管道，负责将屋顶檐槽收集的雨水向下引导并安全排放至地面指定位置，核心目的在于保护建筑物免受水害（如渗漏、侵蚀），并可能用于雨水收集。其设计、尺寸和安装需符合相关建筑规范，并由专业建材提供技术规格支持。

请注意： 由于本次搜索未返回可直接引用的具体网页链接，以上解释基于建筑领域通用的专业知识和标准术语定义。建议查阅上述提到的权威机构发布的规范、标准词典或行业协会技术文件以获取最准确和详细的技术信息。

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，“down spout”（或连写为“downspout”）是一个建筑相关术语，具体含义如下：

1. 基本定义
指建筑物上用于将屋顶檐沟（eave trough）中的雨水引导至地面的垂直管道，中文通常译为水落管、落水管或雨水管。

2. 结构与功能

• 词源构成：由“down”（向下）和“spout”（管道/喷口）组合而成，强调水流方向。
• 常见材质：金属（如铝、铜）或PVC塑料。
• 核心作用：防止雨水侵蚀建筑墙面或地基，避免积水问题。

3. 使用场景示例

An eave trough used to convey rainwater from the roof to the downspout.（檐沟将雨水从屋顶传输至落水管。）

4. 同义词与变体

• 美式英语常用downspout，英式英语可能使用downpipe。
• 部分文献中与rainspout通用。

提示：在维护房屋时需定期清理downspout，防止落叶堵塞导致排水不畅。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】