doughface是什么意思，doughface的意思翻译、用法、同义词、例句

doughface英标

英:/''dəʊfeɪs/

常用词典

例句

同义词

网络扩展资料

单词 "doughface" 是一个具有历史背景和政治隐喻的术语，其含义可分为以下两个维度：

1.核心定义与历史背景

• 基本含义：指美国南北战争期间（19世纪中期），表面上来自北方却支持南方奴隶制的政客，尤其是国会议员。
• 政治隐喻：该词暗含"软弱妥协"的贬义，字面可拆解为"面团脸"（dough + face），形容这类政客像面团一样缺乏坚定立场，易被南方利益集团"塑造"。

2.词义延伸与语境用法

• 衍生比喻：在非历史语境中，可泛指"表里不一的人"或"易受他人操控者"，但此用法较少见且权威性较低。
• 语言特征：属于英语中的古旧词汇（archaic term），现代使用多限于历史文献或学术讨论。

补充说明

词源上，"dough"（面团）暗示可塑性，与"face"（面孔）结合，生动刻画了政治立场摇摆的形象。需注意：中文词典常直译为"假面具"，但该译法易丢失原词的历史文化内涵，建议结合具体语境理解。

网络扩展资料二

词性： 名词

发音： /ˈdoʊ.feɪs/

定义： 面团脸是指一个没有坚定政治立场的人，尤其是指南北战争期间美国北方的那些支持南方奴隶主制度的人。

用法：

• The politician was criticized for being a doughface and not taking a clear stance on the issue.（这位政治家因为没有明确表态而被批评为面团脸。）

• The doughfaces in the North were seen as traitors to the cause of ending slavery.（北方的面团脸被视为反对废奴运动的叛徒。）

解释： 面团脸是一个历史上用于描述南北战争期间没有坚定政治立场的人的贬义词汇。这些人通常来自北方，但支持南方的奴隶制度和分离主义立场。面团脸这个词的来源不太清楚，但可能是因为这些人的脸看起来像没有表情的面团一样。

近义词：

• coward（懦夫）
• traitor（叛徒）
• fence-sitter（摇摆不定的人）
• opportunist（机会主义者）

反义词：

• principled（有原则的）
• resolute（坚定的）
• steadfast（坚定不移的）
• unwavering（不动摇的）

别人正在浏览的英文单词...

Spring Festivalpeel offmoonlightbuyoutgaugedmodesmotherlyputzrazorsthermostatsanchor rodangular unconformityapples and pearsas againstlong sinceplay golfslice of breadsuction pipetoxic effectacropolisatranorinblackworkcalorizationcapeadordisulphidedrawcardHRISmatutinalmeteloidineWGS