doubletalk是什么意思，doubletalk的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 故弄玄虚之谈

例句

Doubletalk detection(DTD) is used to sense whether the far-end speech is corrupted by the near-end speech in echo cancellation.

声回波对消中，双端语音检测用以判定远端语音是否混和有近端语音。

专业解析

"doubletalk"（或写作"double-talk"）是一个英语复合词，由"double"（双重的）和"talk"（说话）组成，指代一种故意模棱两可或自相矛盾的表达方式。其核心含义是通过模糊的语言掩盖真实意图，常见于政治、商业或社交场景中。根据《牛津英语词典》的定义，该词最早出现于1938年，用于描述"表面上看似有意义、实则含混不清的言辞"（来源：Oxford English Dictionary）。

在语言学层面，doubletalk表现为两种形式：其一是词汇层面的矛盾组合，例如将"战争"与"和平"并称为"必要措施"；其二是语法结构的刻意混乱，比如使用冗长的被动句式规避责任主体。美国语言学家威廉·拉博夫在《社会语言学模式》中指出，这种现象本质上属于"信息操控策略"，通过降低语言透明度来影响听众判断（来源：Labov, W. Sociolinguistic Patterns, 1972）。

从社会应用角度看，doubletalk在政治话语中尤为显著。例如联合国教科文组织发布的《公共沟通伦理指南》中，将"系统性使用模糊术语来规避问责"列为民主社会的沟通隐患。企业领域则常见于产品宣传中，如将"价格上涨"表述为"价值优化方案"（来源：UNESCO Ethical Guidelines for Public Communication, 2021）。

网络扩展资料

根据多个权威来源的综合解释，"double talk"（或写作double-talk）是一个英语复合词，主要有以下含义和用法：

1.核心定义

指模棱两可、含糊其辞的言论，通常说话者故意使用模糊或矛盾的语言来掩盖真实意图或事实。常见于政治或商业场合，用于回避敏感问题或混淆视听。

2.使用场景与目的

政治领域：政客在被问及争议性问题时，常用此类话语转移焦点（例如税收政策、外交立场）。
商业谈判：通过委婉措辞规避直接承诺，如含糊回答合作条款或薪资问题。
日常交流：当对方不想明确表态时，可能出现类似表达，例如“Let me think about it”这类拖延性回应。

3.典型例句

政客案例：
The candidate’s double-talk about tax cuts left everyone confused.（候选人对减税的含糊其辞让所有人困惑。）
日常对话：
After all his double-talk, I still don’t know what he wants.（听完他那些模棱两可的话，我仍不清楚他的意图。）

4.与其他短语的区分

double time：指“双倍工资”或“快节奏”，与“double talk”无关。
double（名词）：表示“长相酷似的人”，例如 She is your double（她和你长得一模一样）。

5.拼写变体

该词可写作double talk（分写）或double-talk（连字符形式），但不可连写为“doubletalk”。

如需进一步了解实际语境中的用法，可参考英语学习平台或词典的例句库。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】