doorkeeper是什么意思，doorkeeper的意思翻译、用法、同义词、例句

doorkeeper英标

英:/'ˈdɔːkiːpər/ 美:/'ˈdɔːrkiːpər/

词性

复数 doorkeepers

常用词典

例句

专业解析

doorkeeper 是一个英语名词，中文通常译为“看门人”、“守门人”或“门卫”。其核心含义指负责看守和管理建筑物（尤其是主要入口）的人员，职责包括控制人员进出、提供初步指引或安全保障。

以下是对其含义的详细解释，结合权威来源：

1. 核心职责与功能：

   • 看守入口：doorkeeper 的主要任务是驻守在建筑物（如酒店、办公楼、大型住宅、公共场馆等）的主要入口处。
   • 控制进出：他们负责监管谁可以进入或离开该场所，可能需要检查身份、邀请函或进行简单的登记。
   • 提供初步服务：通常作为访客接触到的第一位工作人员，他们可能承担迎宾、指路（如告知访客该去哪里）、接收包裹或传递简单信息等任务。
   • 安全保障：虽然不一定是专业的武装保安，但doorkeeper的存在本身对未经授权进入的行为具有一定的威慑作用，是基础安全环节的一部分。

2. 历史与现代场景：

   • 该词带有一定的历史感，在过去尤其指大型宅邸、宫殿、重要机构中专职负责看守大门的人员，有时也指教堂门口负责维持秩序或收取捐款的人。
   • 在现代语境下，doorkeeper 常出现在较正式或传统的场所，如高档酒店（尤其是门童/迎宾员角色的一部分）、俱乐部、某些政府或历史建筑、大型公寓楼等。在当代更通用的“门卫”或“前台接待”角色中，其职责可能被更具体的职位名称（如 concierge, receptionist, security guard）所涵盖或细分。

3. 同义词与关联词：

   • Porter：搬运工，但在英式英语中常指大楼（尤其是公寓楼、学校宿舍）的门卫或管理员，职责与doorkeeper有重叠。
   • Concierge：通常指酒店或高级公寓中提供全方位服务的礼宾人员，职责范围远大于单纯的看门，但也包含门卫的功能。
   • Gatekeeper：本意也是“看门人”，但更常用于比喻义，指控制信息、资源或机会流通的关键人物或机构。
   • Janitor：管理员，主要负责清洁和维护，有时也承担简单的门卫职责，特别是在小型建筑中。
   • Security guard：保安员，更侧重于安全防范，职责比doorkeeper更专业和广泛。

4. 文化或象征意义：

   • 在文学或象征意义上，doorkeeper 有时被用来比喻守护界限、控制进入权限的角色。卡夫卡的小说《审判》中著名的“法的门前”寓言里的守门人就是一个深刻的哲学意象。

权威参考来源：

• 牛津大学出版社的《牛津高阶英汉双解词典》对“doorkeeper”的定义为：“a person whose job is to be in charge of the entrance to a building, hotel, etc.”（负责建筑物、酒店等入口的人员）。牛津词典是英语学习领域的权威工具书，其定义被广泛认可和引用。
• 剑桥大学出版社的在线词典也提供了类似的定义：“a person whose job is to stand at the door of a public building and prevent people who are not allowed from entering”（其工作是站在公共建筑门口，阻止不被允许进入的人进入的人）。剑桥词典同样是英语学习者和教育工作者的重要参考资源。
• 您可以在牛津词典官网查看详细词条：Oxford Learner's Dictionaries - doorkeeper （此链接为牛津学习者词典有效链接，指向该词条的具体解释和例句）。

网络扩展资料

关于单词“doorkeeper”的详细解释如下：

1. 核心含义

• 指负责看守、管理入口通道的人员，常见于建筑物、场所的入口处，职责包括控制出入、协助访客、维护安全等。

2. 词源与构成

• 由“door”（门）和“keeper”（看守者）组成，属于合成词，字面意义为“守门人”。

3. 应用场景

• 常见于正式或传统场合，例如：
  • 酒店/公寓：负责开门、签收包裹、提供指引（类似现代“concierge”）
  • 宗教场所：教堂或寺庙中象征性地守护神圣空间入口
  • 文学隐喻：在诗歌中可象征“机遇的把控者”或“界限守护者”

4. 近义词辨析

   • Porter：侧重搬运物品或基础维护
   • Gatekeeper：强调对权限的控制，含抽象意义（如信息把关）
   • Concierge：现代服务业中更综合的客户服务角色

5. 语言拓展

• 发音：英 [ˈdɔːrkiːpər]；美 [ˈdɔːrkiːpər]
• 例句：The doorkeeper nodded politely as he held the heavy oak door open for the guests.

注：由于未搜索到相关网页资料，以上解析基于通用词典释义。如需更权威的语用分析，建议查阅《牛津英语词典》或《柯林斯高阶词典》。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】