n. 决定住处
It was in the same spirit that he had tacitly assented to Fitzpiers's domiciliation there.
正是出于同一种心理，他默许菲茨比尔斯住了下来。
domiciliation是法语衍生词汇，对应的英语术语为"domicile"，在法律和金融领域主要有以下两层含义：
一、法定住所认定（法律场景） 指通过法律程序确立个人或企业的官方居住地，该认定将影响税收管辖、司法管辖等法律义务的履行。根据牛津大学《法律术语词典》，法定住所认定需满足"永久居住意图"和"实际居住事实"的双重要件。例如跨国公司的欧洲总部选址卢森堡，即通过domiciliation确定其欧盟地区的法律主体地位。
二、银行託收服务（金融场景） 特指企业授权银行集中处理收支款项的金融服务，涵盖工资发放、公用事业费扣缴等场景。剑桥大学《国际商业术语手册》指出，该服务能使企业通过单一银行接口管理多国货币结算。法国巴黎银行提供的"Global Domiciliation"服务即包含跨境税务申报、多币种账户管理等综合解决方案。
世界银行《跨境支付白皮书》强调，随着数字货币发展，现代domiciliation服务已扩展至区块链智能合约领域，通过预设条件实现自动化资金分配。这种金融基础设施的完善，显著提升了跨国企业的现金流管理效率。
domiciliation 是一个多领域术语，其含义根据语境有所不同，主要分为以下两类解释：
在英语中，domiciliation 主要指「决定住处」 或「指定居住地」，常见于法律或行政文件中。例如：
作为法语外来词，domiciliation 在商业和金融领域特指「付款地点的指定」，例如：
该词源自拉丁语 domicilium（住所），动词形式为domiciliate（定居）。近义词包括 lodgings（临时住所）、residence（居住地）等，但需注意语境差异。
建议结合具体上下文判断其含义，法律或商业场景中需优先参考法语专业释义。
【别人正在浏览】