
初中,高中,CET4,CET6,考研
n. 刮除;医治
v. 行医,当医生(doctor的ing形式)
He was accused of doctoring the figures.
他被指控篡改数字。
But the doctoring was obvious.
但篡改的迹象是很明显的。
She has been doctoring since before you were born.
从你们出生前至今,她一直在行医。
The emphasis was on the human side of doctoring.
工作的重点是在行医时对病人的关怀方面。
Even doctors say we could do a little less doctoring.
甚至医生也在说,我们是可以减少医疗治疗的。
"doctoring"是动词"doctor"的动名词形式,在不同语境中具有双重含义。根据牛津英语词典,该词最早可追溯至1590年代,原指"治疗行为",18世纪后逐渐衍生出"篡改"的负面含义。
一、核心词义解析:
篡改行为(主要现代用法) 指蓄意修改文件、数据或实物的不当行为,常见于学术、法律及产品质量领域。剑桥词典指出该用法多含欺诈意图,如"doctoring financial records to evade taxes"(篡改财务记录逃税)。
医疗行为(历史用法) 保留原始"治疗"含义,现多用于文学语境。韦氏词典收录例句:"the doctoring of wounds required immense skill in wartime"(战时的伤口处理需要高超技艺)。
二、词义演变轨迹: • 拉丁词源"docēre"(教导)→中古法语"doctour"→英语"doctor" • 17世纪词义扩展至"修复行为" • 工业革命时期衍生出"非法改造"含义
三、使用注意事项: 在法律文本中特指"实质性篡改",需满足主观故意要件(布莱克法律词典,第11版)。学术场景下与"fabrication"(捏造)构成学术不端行为的两种主要形式。
根据多部词典释义,"doctoring" 是动词 "doctor" 的现在分词形式,主要包含三层含义:
医疗行为 作为医学领域术语时,指医治、治疗或行医活动。如例句:"He was studying to be a doctor"(他在学习成为医生)。此用法常见于医疗场景中,如医生问诊、治疗病患等。
篡改伪造 在非正式语境中,可表示对事物的非法修改或伪造。如:"Each side suspected the other of doctoring evidence"(双方都怀疑对方篡改证据)。这种用法常见于文件、数据或证据的非法处理场景。
技术修补 在工业技术领域特指电镀层修补工艺,即通过局部沉积金属的方式修复材料表面缺陷。例如在机械制造中,工程师会对金属部件进行doctoring处理。
该词发音为英式[ˈdɒktərɪŋ],美式[ˈdɑːktərɪŋ]。需要注意不同语境下词义的显著差异:医疗场景强调专业性,司法场景带有负面含义,工业领域属于专业术语。建议结合上下文判断具体含义,在学术写作中推荐优先使用医疗相关释义。
【别人正在浏览】